{"componentChunkName":"component---src-containers-product-detail-builder-product-detail-builder-loadable-js","path":"/fr/assortiment/refresh","result":{"pageContext":{"isWordpressPage":true,"pageName":"Refresh","headerIsTransparent":false,"childrenData":[{"type":"rivella/product-overview","props":{"product_primary_color":"#0080aa","product_secondary_color":"#0080aa","product_order_weight":"5","title_two_text":"Moins sucré: si naturel !","title_one_text":"Refresh","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/RCH_050cl_2021_RRE_DF-1-min.png","description_one_text":"La variante pétillante et légère de l’original. Idéal pour tous ceux qui souhaitent un rafraîchissement léger et moins sucré au quotidien ou durant leurs loisirs. Remarque : l'expérience AR est terminée. Mais la prochaine expérience AR est déjà prévue..","description_two_text":"","button_one_text":"INGRÉDIENTS","button_two_text":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet.svg","text":" Saveur légère et au goût moins sucré"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/less_cal.svg","text":"40 % de sucres en moins que Rivella Rouge"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_natural_ingredients-3.svg","text":"Avec des ingrédients d’origine naturelle"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/bowl.svg","text":"Sans colorants ni conservateurs"}],"translations":[{"post_id":1702,"language_code":"it","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1623,"language_code":"at_de","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":778,"language_code":"fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":670,"language_code":"de","slug":"rivella-refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1655,"language_code":"lu_fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1648,"language_code":"fr_fr","slug":"refresh","title":"refresh"}]}},{"type":"rivella/product-nutrition","props":{"title":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Refresh-0.5l-fur-Website-FR-1.png","nutri_summary_title":"1 VERRE (250 ML) CONTIENT:","nutri_table_title":"100 ML CONTIENNENT","nutri_summary_footer":"* Apport de référence pour un adulte-type (8400 kJ / 2000 kcal)","nutritionBlockData":[{"key":1,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/energy.svg","topText":"Énergie
3%*","bottomText":"225 kJ/ 52 kcal"},{"key":2,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet_red.svg","topText":"Énergie
0%*","bottomText":"0 g"},{"key":3,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet_cut.svg","topText":"Acides gras saturés
0%*","bottomText":"0 g"},{"key":4,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/sugar_red.svg","topText":"Sucres
15%*","bottomText":"13 g"},{"key":5,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/salt.svg","topText":"Sel
1%*","bottomText":"0.05 g"}],"nutritionTableData":[{"title":"Énergie","amount":"90 kJ / 21 kcal"},{"title":"Lipides","amount":"0 g","rows":[{"title":"dont acides gras mono-insaturés","amount":"0 g"}]},{"title":"Glucides","amount":"5.2 g","rows":[{"title":"dont sucres","amount":"5.2 g"}]},{"title":"Protéines","amount":"0 g"},{"title":"Sel","amount":"0.02 g"}],"translations":[{"post_id":1702,"language_code":"it","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1623,"language_code":"at_de","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":778,"language_code":"fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":670,"language_code":"de","slug":"rivella-refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1655,"language_code":"lu_fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1648,"language_code":"fr_fr","slug":"refresh","title":"refresh"}]}},{"type":"rivella/product-ingredients","props":{"title":"INGRÉDIENTS","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/RCH_050cl_2021_RRE_DF-1-min.png","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/water_big.svg","text":"Eau"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/milk.svg","text":"sérum de lait
acidifiant (acide lactique L(+))"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/caramel_zucker.svg","text":"sucre caramélisé"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant_big.svg","text":"Natürliche Aromen","isHidden":true},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/hexagon.svg","text":"gaz carbonique"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant_big.svg","text":"arômes naturels"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/sugar_big.svg","text":"sucre"}],"translations":[{"post_id":1702,"language_code":"it","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1623,"language_code":"at_de","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":778,"language_code":"fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":670,"language_code":"de","slug":"rivella-refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1655,"language_code":"lu_fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1648,"language_code":"fr_fr","slug":"refresh","title":"refresh"}]}}],"allProducts":[{"path":"fr/assortiment/jaune","childrenData":[{"type":"rivella/product-overview","props":{"product_primary_color":"#fdc900","product_secondary_color":"#ffe400","product_order_weight":"2","title_two_text":"100% végan","title_one_text":"Jaune","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/02/rivella-gelb-detail-fr.png","description_one_text":"Nous avons le plaisir de te présenter Rivella Jaune: sans lactosérum, 100% végan, avec 40% de sucre en moins que l’original, mais toujours avec le goût incomparable de Rivella!","description_two_text":"","button_one_text":"INGRÉDIENTS","button_two_text":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","currentItem":"3","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/02/icon-rivella-gelb-einzigartiger-geschmack-produkteseite.svg","text":"goût Rivella léger et rafraîchissant"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/02/icon-rivella-gelb-voll-vegan-produkteseite.svg","text":"entièrement végan, et donc sans lactosérum"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/02/icon-rivella-gelb-weniger-zucker-produkteseite.svg","text":"40% de sucre en moins que Rivella Rouge"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/02/icon-rivella-gelb-ohni-milchzuegs-produkteseite.svg","text":"sans colorant ni conservateur"}],"translations":[{"post_id":21547,"language_code":"de","slug":"gelb","title":"Gelb"},{"post_id":21620,"language_code":"fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21637,"language_code":"fr_fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21640,"language_code":"lu_fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21643,"language_code":"it","slug":"giallo","title":"Giallo"}]}},{"type":"rivella/product-nutrition","props":{"title":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/02/rivella-gelb-detail-fr.png","nutri_summary_title":"1 GLAS (250 ML) ENTHÄLT","nutri_table_title":"100 ML ENTHALTEN","nutri_summary_footer":"* Referenzmenge für einen durchschnittlichen Erwachsenen (8400 kJ / 2000 kcal)","current_nutrition_item":"2","nutritionBlockData":[{"key":1,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_energy-2.svg","topText":"Énergie 3%*","bottomText":"230 kJ / 55 kcal"},{"key":2,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet_red.svg","topText":"Lipides 0%*","bottomText":"0 g"},{"key":3,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_salt_1-1.svg","topText":"Sel 0%*","bottomText":"0 g"},{"key":4,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_fat_percent-2.svg","topText":"Acides gras saturés 0%*","bottomText":" 0 g"},{"key":5,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_sugar_1-1.svg","topText":"Sucres 5.2%*","bottomText":"13 g"}],"nutritionTableData":[{"title":"Énergie","amount":"92 kJ / 22 kcal"},{"title":"Lipides","amount":"0 g","rows":[{"title":"dont acides gras mono-insaturés","amount":"0 g"}]},{"title":"Glucides","amount":"5.2 g","rows":[{"title":"dont sucres","amount":"5.2 g"}]},{"title":"Protéines","amount":"0 g"},{"title":"Sel","amount":"0 g"}],"translations":[{"post_id":21547,"language_code":"de","slug":"gelb","title":"Gelb"},{"post_id":21620,"language_code":"fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21637,"language_code":"fr_fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21640,"language_code":"lu_fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21643,"language_code":"it","slug":"giallo","title":"Giallo"}]}},{"type":"rivella/product-ingredients","props":{"title":"INGRÉDIENTS","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/02/rivella-gelb-detail-fr.png","currentItem":"6","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_water-2.svg","text":"Eau"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_milk-2.svg","text":"sérum de lait
acidifiant (acide lactique L(+)"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_caramel-2.svg","text":"sucre caramélisé"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant_big.svg","text":"Natürliche Aromen","isHidden":true},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_carbon-3.svg","text":"gaz carbonique"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_aroma-2.svg","text":"arômes naturels"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_sugar_1-1.svg","text":"sucre"}],"translations":[{"post_id":21547,"language_code":"de","slug":"gelb","title":"Gelb"},{"post_id":21620,"language_code":"fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21637,"language_code":"fr_fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21640,"language_code":"lu_fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21643,"language_code":"it","slug":"giallo","title":"Giallo"}]}}],"product_id":21620,"translations":[{"post_id":21547,"language_code":"de","slug":"gelb","title":"Gelb"},{"post_id":21620,"language_code":"fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21637,"language_code":"fr_fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21640,"language_code":"lu_fr","slug":"jaune","title":"Jaune"},{"post_id":21643,"language_code":"it","slug":"giallo","title":"Giallo"}]},{"path":"fr/assortiment/bleu","childrenData":[{"type":"rivella/product-overview","props":{"product_primary_color":"#0047ba","product_secondary_color":"#00b3e3","product_order_weight":"4","title_two_text":"Zero","title_one_text":"Bleu","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/rivella-blau-zero-1.png","description_one_text":"Le goût unique et véritable du Rivella sans sucre ajoutés.","description_two_text":"","button_one_text":"INGRÉDIENTS","button_two_text":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","currentItem":"0","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/less_cal.svg","text":"Un délice rafraîchissant au goût authentique, sans sucre ajoutés."},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/bowl.svg","text":"Sans colorants ni conservateurs"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Framesugar_icon-2.svg","text":"Édulcorants"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Group-309gruntee_extrakt.svg","text":"Mélange unique d’extraits de fruits et d’herbes"}],"translations":[{"post_id":4985,"language_code":"fr","slug":"bleu","title":"Bleu"}]}},{"type":"rivella/product-nutrition","props":{"title":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/rivella-blau-zero-1.png","nutri_summary_title":"1 VERRE (250 ML) CONTIENT:","nutri_table_title":"100 ML CONTIENNENT","nutri_summary_footer":"* Apport de référence pour un adulte-type (8400 kJ / 2000 kcal)","nutritionBlockData":[{"key":1,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/energy.svg","topText":"Énergie
1%*","bottomText":"75 kJ / 17 kcal"},{"key":2,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet_red.svg","topText":"Énergie
0%*","bottomText":"0 g"},{"key":3,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet_cut.svg","topText":"Acides gras saturés
0%*","bottomText":"0 g"},{"key":4,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/sugar_red.svg","topText":"Sucres
4%*","bottomText":"4 g"},{"key":5,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/salt.svg","topText":"Sel
1%*","bottomText":"0.08 g"}],"nutritionTableData":[{"title":"Énergie","amount":"30 kJ / 7 kcal"},{"title":"Lipides","amount":"0 g","rows":[{"title":"dont acides gras mono-insaturés","amount":"0 g"}]},{"title":"Glucides","amount":"1.5 g","rows":[{"title":"dont sucres","amount":"1.5 g"}]},{"title":"Protéines","amount":"0 g"},{"title":"Sel","amount":"0.03 g"}],"translations":[{"post_id":4985,"language_code":"fr","slug":"bleu","title":"Bleu"}]}},{"type":"rivella/product-ingredients","props":{"title":"INGRÉDIENTS","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/rivella-blau-zero-1.png","currentItem":"2","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/water_big.svg","text":"Eau"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/milk.svg","text":"sérum de lait
acidifiant (acide lactique L(+))"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/caramel_zucker.svg","text":"caramel"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant_big.svg","text":"Natürliche Aromen","isHidden":true},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/bubbles.svg","text":"gaz carbonique"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant_big.svg","text":"arômes naturels"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Framesugar_icon-2.svg","text":"édulcorants"}],"translations":[{"post_id":4985,"language_code":"fr","slug":"bleu","title":"Bleu"}]}}],"product_id":4985,"translations":[{"post_id":4985,"language_code":"fr","slug":"bleu","title":"Bleu"}]},{"path":"fr/assortiment/the-vert","childrenData":[{"type":"rivella/product-overview","props":{"product_primary_color":"#009944","product_secondary_color":"#6cc04a","product_order_weight":"3","title_two_text":"Naturellement léger","title_one_text":"Thé vert","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/11/RCH_050cl_2019_RG_F-fur-Website.png","description_one_text":"La combinaison rafraîchissante de Rivella et du thé vert. L’alternative naturellement légère avec un petit quelque chose en plus.","description_two_text":"","button_one_text":"INGRÉDIENTS","button_two_text":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","currentItem":"3","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/citrus_resized.svg","text":"Aux extraits de thé vert et avec une subtile note de citron pour rafraîchir"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant-1.svg","text":"Avec des ingrédients d’origine naturelle"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/bowl.svg","text":"Sans colorants ni conservateurs"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/less_cal.svg","text":"47% de sucres en moins que Rivella Rouge"}],"translations":[{"post_id":4986,"language_code":"fr","slug":"the-vert","title":"Thé Vert"}]}},{"type":"rivella/product-nutrition","props":{"title":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/11/RCH_050cl_2019_RG_F-fur-Website.png","nutri_summary_title":"1 VERRE (250 ML) CONTIENT :","nutri_table_title":"100 ML CONTIENNENT","nutri_summary_footer":"*Apport de référence pour un adulte-type (8400 kJ/ 2000 kcal)","nutritionBlockData":[{"key":1,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/energy.svg","topText":"Énergie
3%*","bottomText":"225 kJ / 55 kcal"},{"key":2,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet_red.svg","topText":"Lipides
0%*","bottomText":"0 g"},{"key":3,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet_cut.svg","topText":"Acides gras saturés
0%*","bottomText":"0 g"},{"key":4,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/sugar_red.svg","topText":"Sucres
14%*","bottomText":"13 g"},{"key":5,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/salt.svg","topText":"Sel
1%*","bottomText":"0.05 g"}],"nutritionTableData":[{"title":"Énergie","amount":"90 kJ / 22 kcal"},{"title":"Lipides","amount":"0 g","rows":[{"title":"dont acides gras mono-insaturés","amount":"0 g"}]},{"title":"Glucides","amount":"5 g","rows":[{"title":"dont sucres","amount":"5 g"}]},{"title":"Protéines","amount":"0 g"},{"title":"Sel","amount":"0.02 g"}],"translations":[{"post_id":4986,"language_code":"fr","slug":"the-vert","title":"Thé Vert"}]}},{"type":"rivella/product-ingredients","props":{"title":"INGRÉDIENTS","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/11/RCH_050cl_2019_RG_F-fur-Website.png","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/water_big.svg","text":"Eau"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/milk.svg","text":"sérum de lait
acidifiant (acide lactique L(+))"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Framegerstenmalz-2.svg","text":"extrait de malt d'orge","isHidden":false},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/caramel_zucker.svg","text":"sucre caramélisé"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Framevitamin_c-1.svg","text":"vitamine C","isHidden":false},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/hexagon.svg","text":"gaz carbonique"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant_big.svg","text":"arômes naturels"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Group-309gruntee_extrakt.svg","text":"extraits de thé vert (0.05%)","isHidden":false},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/sugar_big.svg","text":"sucre"}],"translations":[{"post_id":4986,"language_code":"fr","slug":"the-vert","title":"Thé Vert"}]}}],"product_id":4986,"translations":[{"post_id":4986,"language_code":"fr","slug":"the-vert","title":"Thé Vert"}]},{"path":"fr/assortiment/refresh","childrenData":[{"type":"rivella/product-overview","props":{"product_primary_color":"#0080aa","product_secondary_color":"#0080aa","product_order_weight":"5","title_two_text":"Moins sucré: si naturel !","title_one_text":"Refresh","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/RCH_050cl_2021_RRE_DF-1-min.png","description_one_text":"La variante pétillante et légère de l’original. Idéal pour tous ceux qui souhaitent un rafraîchissement léger et moins sucré au quotidien ou durant leurs loisirs. Remarque : l'expérience AR est terminée. Mais la prochaine expérience AR est déjà prévue..","description_two_text":"","button_one_text":"INGRÉDIENTS","button_two_text":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet.svg","text":" Saveur légère et au goût moins sucré"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/less_cal.svg","text":"40 % de sucres en moins que Rivella Rouge"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_natural_ingredients-3.svg","text":"Avec des ingrédients d’origine naturelle"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/bowl.svg","text":"Sans colorants ni conservateurs"}],"translations":[{"post_id":1702,"language_code":"it","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1623,"language_code":"at_de","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":778,"language_code":"fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":670,"language_code":"de","slug":"rivella-refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1655,"language_code":"lu_fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1648,"language_code":"fr_fr","slug":"refresh","title":"refresh"}]}},{"type":"rivella/product-nutrition","props":{"title":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Refresh-0.5l-fur-Website-FR-1.png","nutri_summary_title":"1 VERRE (250 ML) CONTIENT:","nutri_table_title":"100 ML CONTIENNENT","nutri_summary_footer":"* Apport de référence pour un adulte-type (8400 kJ / 2000 kcal)","nutritionBlockData":[{"key":1,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/energy.svg","topText":"Énergie
3%*","bottomText":"225 kJ/ 52 kcal"},{"key":2,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet_red.svg","topText":"Énergie
0%*","bottomText":"0 g"},{"key":3,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet_cut.svg","topText":"Acides gras saturés
0%*","bottomText":"0 g"},{"key":4,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/sugar_red.svg","topText":"Sucres
15%*","bottomText":"13 g"},{"key":5,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/salt.svg","topText":"Sel
1%*","bottomText":"0.05 g"}],"nutritionTableData":[{"title":"Énergie","amount":"90 kJ / 21 kcal"},{"title":"Lipides","amount":"0 g","rows":[{"title":"dont acides gras mono-insaturés","amount":"0 g"}]},{"title":"Glucides","amount":"5.2 g","rows":[{"title":"dont sucres","amount":"5.2 g"}]},{"title":"Protéines","amount":"0 g"},{"title":"Sel","amount":"0.02 g"}],"translations":[{"post_id":1702,"language_code":"it","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1623,"language_code":"at_de","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":778,"language_code":"fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":670,"language_code":"de","slug":"rivella-refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1655,"language_code":"lu_fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1648,"language_code":"fr_fr","slug":"refresh","title":"refresh"}]}},{"type":"rivella/product-ingredients","props":{"title":"INGRÉDIENTS","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/RCH_050cl_2021_RRE_DF-1-min.png","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/water_big.svg","text":"Eau"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/milk.svg","text":"sérum de lait
acidifiant (acide lactique L(+))"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/caramel_zucker.svg","text":"sucre caramélisé"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant_big.svg","text":"Natürliche Aromen","isHidden":true},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/hexagon.svg","text":"gaz carbonique"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant_big.svg","text":"arômes naturels"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/sugar_big.svg","text":"sucre"}],"translations":[{"post_id":1702,"language_code":"it","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1623,"language_code":"at_de","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":778,"language_code":"fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":670,"language_code":"de","slug":"rivella-refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1655,"language_code":"lu_fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1648,"language_code":"fr_fr","slug":"refresh","title":"refresh"}]}}],"product_id":778,"translations":[{"post_id":1702,"language_code":"it","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1623,"language_code":"at_de","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":778,"language_code":"fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":670,"language_code":"de","slug":"rivella-refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1655,"language_code":"lu_fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1648,"language_code":"fr_fr","slug":"refresh","title":"refresh"}]},{"path":"fr/assortiment/rivella-rouge","childrenData":[{"type":"rivella/product-overview","props":{"product_primary_color":"#e2231a","product_secondary_color":"#7c1315","product_order_weight":"6","title_two_text":"L'original","title_one_text":"Rouge","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/rivella-rot-detail-1.png","description_one_text":"Rivella Rouge est le goût unique de la Suisse active et est fabriqué selon une recette originale secrète, inimitable et inchangée depuis 1952.","description_two_text":"","button_one_text":"INGRÉDIENTS","button_two_text":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","currentItem":"2","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet.svg","text":"Mélange unique d’extraits de fruits et d’herbes"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant-1.svg","text":"Avec des ingrédients d’origine naturelle"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/bowl.svg","text":"Sans colorants ni conservateurs"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/icon_refreshing_enjoy.svg","text":"Un plaisir rafraîchissant et inimitable avec un goût complet"}],"translations":[]}},{"type":"rivella/product-nutrition","props":{"title":"INFORMATIONS NUTRITIONNELLES","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/rivella-rot-detail-1.png","nutri_summary_title":"1 VERRE (250 ML) CONTIENT :","nutri_table_title":"100 ML CONTIENNENT","nutri_summary_footer":"*Apport de référence pour un adulte-type (8400 kJ / 2000 kcal)","nutritionBlockData":[{"key":1,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/energy.svg","topText":"Énergie
5%*","bottomText":"400 kJ / 92 kcal"},{"key":2,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet_red.svg","topText":"Lipides
0%*","bottomText":"0 g"},{"key":3,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/droplet_cut.svg","topText":"Acides gras saturés
0%*","bottomText":"0 g"},{"key":4,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/sugar_red.svg","topText":"Sucres
25%*","bottomText":"23 g"},{"key":5,"Svg":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/salt.svg","topText":"Sel
1%*","bottomText":"0.08 g"}],"nutritionTableData":[{"title":"Énergie","amount":"160 kJ / 37 kcal"},{"title":"Lipides","amount":"0 g","rows":[{"title":"dont acides gras mono-insaturés","amount":"0 g"}]},{"title":"Glucides","amount":"9 g","rows":[{"title":"dont sucres","amount":"9 g"}]},{"title":"Protéines","amount":"0 g"},{"title":"Sel","amount":"0.03 g"}],"translations":[]}},{"type":"rivella/product-ingredients","props":{"title":"INGRÉDIENTS","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/rivella-rot-detail-1.png","list":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/water_big.svg","text":"Eau"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/milk.svg","text":"sérum de lait
acidifiant (acide lactique L(+)"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/caramel_zucker.svg","text":"sucre caramélisé"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant_big.svg","text":"Natürliche Aromen","isHidden":true},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/hexagon.svg","text":"gaz carbonique"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/plant_big.svg","text":"arômes naturels"},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/sugar_big.svg","text":"sucre"}],"translations":[]}}],"product_id":629,"translations":[]}],"allEvents":[{"path":"fr/evenements/mud-day-winter-event","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/11/DSC02398-scaled.jpg","title_one_text":"","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"03/09/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Nendaz","description_one_text":"Comme chaque année, Rivella est partenaire de la Mud Day Winter Edition, pour rafraichir ses participer et amener de la bonne ambiance au sein de l'événement. Tu auras peut-être la chance de gagner un des prix mis au concours dans le cadre de la collaboration, alors n'hésite plus!","button_one_text":"Plus d'informations","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.themudday.ch/","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":21425,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/11/DSC02398-scaled.jpg"},{"path":"fr/nouvelles/mud-day-winter","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/11/DSC02398-scaled.jpg","title_one_text":"","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"03/09/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Nendaz","description_one_text":"Comme chaque année, Rivella est partenaire de la Mud Day Winter Edition, pour rafraichir ses participer et amener de la bonne ambiance au sein de l'événement. Tu auras peut-être la chance de gagner un des prix mis au concours dans le cadre de la collaboration, alors n'hésite plus!","button_one_text":"Plus d'informations","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.themudday.ch/","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":21422,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/11/DSC02398-scaled.jpg"},{"path":"fr/evenements/rock-the-pistes","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/01/rock-the-pistes-festival-2024.jpg","title_one_text":"","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"03/17/2024","end_date":"03/23/2024","alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Morgins","description_one_text":"ROCK THE PISTES, FESTIVAL POP/ ROCK INSOLITE AU CŒUR DES PISTES DE SKI DES PORTES DU SOLEIL
Viens nous retrouver pour déguster un de nos incroyables cocktails accompagnés de musique et d'une ambiance hivernale comme tu les aimes! Nous serons à Morgins au pied des cabines ainsi que dans le périmètre du festival les 22 et 23 mars 2024 pour te faire passer le meilleur des moments!","button_one_text":"Plus d'informations","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.rockthepistes.com/","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":21420,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/01/rock-the-pistes-festival-2024.jpg"},{"path":"fr/nouvelles/rock-the-pistes-festival","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/01/rock-the-pistes-festival-2024.jpg","title_one_text":"","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"03/17/2024","end_date":"03/23/2024","alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Morgins","description_one_text":"ROCK THE PISTES, FESTIVAL POP/ ROCK INSOLITE AU CŒUR DES PISTES DE SKI DES PORTES DU SOLEIL
Viens nous retrouver pour déguster un de nos incroyables cocktails accompagnés de musique et d'une ambiance hivernale comme tu les aimes! Nous serons à Morgins au pied des cabines ainsi que dans le périmètre du festival les 22 et 23 mars 2024 pour te faire passer le meilleur des moments!","button_one_text":"Plus d'informations","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.rockthepistes.com/","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":21417,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/01/rock-the-pistes-festival-2024.jpg"},{"path":"fr/evenements/la-coup-du-monde-adelboden","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/WC-Adelboden-Header3-1920x1080px.jpg","title_one_text":"La Coupe du monde","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"01/06/2024","end_date":"01/07/2024","alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Adelboden ","description_one_text":"La Coupe du monde d’Adelboden réunit les meilleurs skieurs et skieuses du monde sur la célèbre piste du Chuenisbärgli. Notre caravane-bar Rivella t’attend dans le Village pour te rafraîchir en dehors de la piste de ski. Que ce soit avec un Ginvella bien frais ou un Rivellutz bien chaud, passe nous voir et laisse-toi convaincre par les dernières créations de la maison Rivella! :-)","button_one_text":"Plus d'informations","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://weltcup-adelboden.ch/fr/","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":21254,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/WC-Adelboden-Header3-1920x1080px.jpg"},{"path":"fr/nouvelles/la-coup-du-monde","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/WC-Adelboden-Header3-1920x1080px.jpg","title_one_text":"La Coupe du monde","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"01/06/2024","end_date":"01/07/2024","alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Adelboden ","description_one_text":"La Coupe du monde d’Adelboden réunit les meilleurs skieurs et skieuses du monde sur la célèbre piste du Chuenisbärgli. Notre caravane-bar Rivella t’attend dans le Village pour te rafraîchir en dehors de la piste de ski. Que ce soit avec un Ginvella bien frais ou un Rivellutz bien chaud, passe nous voir et laisse-toi convaincre par les dernières créations de la maison Rivella! :-)","button_one_text":"Plus d'informations","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://weltcup-adelboden.ch/fr/","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":21252,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/WC-Adelboden-Header3-1920x1080px.jpg"},{"path":"fr/nouvelles/illuminarium","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/rivella-events-illuminarium-zurich-2023.jpg","title_one_text":"Illuminarium","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"11/09/2023","end_date":"12/30/2023","alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Zurich","description_one_text":"L’Illuminarium, un impressionnant festival de lumières au Musée national à Zurich. Dans cette atmosphère féérique, laisse tes sens s’enchanter et savoure Rivella dans sa forme la plus rafraîchissante avec Rivella original ou, pour les plus téméraires, en version mixée et chaude. Bienvenue à l’Illuminarium de Zurich, où l’art et le plaisir se mêlent de manière exceptionnelle!","button_one_text":"Plus d'informations","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://illuminarium.ch/en/","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":21250,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/rivella-events-illuminarium-zurich-2023.jpg"},{"path":"fr/evenements/illuminarium-zurich","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/rivella-events-illuminarium-zurich-2023.jpg","title_one_text":"Illuminarium","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"11/09/2023","end_date":"12/30/2023","alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Zurich","description_one_text":"L’Illuminarium, un impressionnant festival de lumières au Musée national à Zurich. Dans cette atmosphère féérique, laisse tes sens s’enchanter et savoure Rivella dans sa forme la plus rafraîchissante avec Rivella original ou, pour les plus téméraires, en version mixée et chaude. Bienvenue à l’Illuminarium de Zurich, où l’art et le plaisir se mêlent de manière exceptionnelle!","button_one_text":"Plus d'informations","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://illuminarium.ch/en/","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":21248,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/rivella-events-illuminarium-zurich-2023.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-airolo","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"02/25/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Airolo","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16091,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-pizol","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"01/13/2024","end_date":"01/14/2024","alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Pizol","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16071,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-riederalp","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"01/20/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Riederalp","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":21244,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-col-des-mosses","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"03/24/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Col des Mosses","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16075,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-marbachegg","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"02/10/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Marbachegg","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":21246,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-klewenalp","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"02/18/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Klewenalp","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Venez nous rendre visite au stand Rivella et, avec un peu de chance, vous pourrez gagner de superbes prix en participant à un jeu amusant!","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16073,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-lenk","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"03/17/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Lenk","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16097,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-stoos","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"03/10/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Stoos","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Venez nous rendre visite au stand Rivella et, avec un peu de chance, vous pourrez gagner de superbes prix en participant à un jeu amusant!","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16086,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/nouvelles/migros-ski-day","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Ski Day","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"12/16/2023","end_date":"03/30/2024","alternate_date":null,"alternate_end_date":"08/21/2022","location":"","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"Plus d'informations","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16048,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-braunwald","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"03/02/2024","end_date":"02/18/2023","alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Braunwald","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16093,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-wiriehorn","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"01/28/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Wiriehorn","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16077,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-arosa","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"03/31/2024","end_date":"02/18/2023","alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Arosa","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16099,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-sorenberg","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"02/03/2024","end_date":"02/04/2024","alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Sörenberg","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16084,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-wildhaus","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"03/03/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Wildhaus","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16095,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-meiringen-hasliberg","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"01/06/2024","end_date":null,"alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Meiringen-Hasliberg","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16069,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"},{"path":"fr/evenements/migros-skiday-flumserberg","childrenData":[{"type":"rivella/single-event-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg","title_one_text":"Migros Skiday","title_one_color":"WhiteColor","facebook_link":"#","twitter_link":"#","email_link":"#","title_at_bottom":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-details","props":{"date_is_to_be_decided":false,"date":"12/16/2023","end_date":"12/17/2023","alternate_date":null,"alternate_end_date":null,"location":"Flumserberg","description_one_text":"Rivella effectue une tournée des plus belles stations de ski de Suisse en collaboration avec le Migros Ski Day. Lors de la course plaisir, vous pourrez participer en famille à un slalom géant de niveau accessible. De nombreuses attractions et de délicieuses possibilités de restauration vous attendent dans le village – ainsi qu’un Rivella gratuit, bien entendu! Rendez-vous dans la tente Rivella, prenez une photo souvenir et essayez de forcer le coffre-fort.","button_one_text":"migros-ski-day.ch","button_two_text":"To the event page","button_one_link":"https://www.migros-ski-day.ch/fr","button_two_link":"#","show_button_one":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/single-event-carousel","props":{"title_one_text":"Event","title_two_text":"Impressionen","slides":[{"id":1,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":2,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":3,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null},{"id":4,"url":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","videoLink":null}],"is_hidden":true,"currentIndex":-1,"translations":[]}}],"event_id":16067,"translations":[],"thumb":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/msd23-24_keyvisual-banner_1920x1080.jpg"}],"allPages":[{"path":"fr/rivella-inscription","childrenData":[{"type":"rivella/general-promotion-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/01/BigBang-HeaderImage.jpg","title_one_text":"Rivella BigBang
@ Zürich HB","title_one_color":"WhiteColor","button_one_text":"Zum Gewinnspiel","button_link":"#promoForm","banner_is_hidden":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/hb-bigbang-2024","props":{"selectedForm":27,"title":"Inscris-toi maintenant","description":"Nous sommes heureux que tu sois arrivé(e) jusqu'ici ! Cela veut dire que tu as reçu notre invitation exclusive !
Le vendredi 9 février 2024, nous réaliserons avec toi de grandes choses dans le hall principal de la gare centrale de Zurich. Pour ce faire, nous avons besoin de ton soutien. Tout ce dont tu auras besoin ce jour-là, tu l'as déjà en main et dans la boîte annexe. Nous n'en dirons pas plus : ce sera coloré !
Inscris-toi donc via le formulaire ci-dessous si tu veux nous soutenir pour cet événement inoubliable et écrire l'histoire ensemble. N'oublie pas de choisir ton créneau idéal.","terms_link":" ","translations":[]}}],"page_id":21478,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-de-participation-billets-live-is-life-festival-arosa","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au tirage au sort «Billets Live is Life Festival Arosa» sur le profil Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta) ","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débute le 8 mars 2024 à 10h00 et se termine le 11 mars 2024 à minuit.
La participation au jeu-concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Facebook:
(1) Like cette publication, like notre page Rivella et mentionne/ tague dans un commentaire quelqu'un qui doit t’accompagner.
Via la publication Instagram:
(1) Like cette publication, suis notre profil @rivella_ch et mentionne/tague dans un commentaire quelqu'un qui doit t’accompagner.
5 x 2 billets pour le Live is Life Festival à Arosa du 5 au 7 avril 2024 sont mis en jeu par tirage au sort. Le gagnant ou la gagnante sera tiré/-e au sort le 12 mars 2024, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il ou elle devra alors transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous deux jours, un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours. "}],"translations":[]}}],"page_id":21397,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-de-participation-billets-arosa-electronica","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au tirage au sort «Billets Arosa Electronica» sur le profil Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta) ","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débute le 16 février 2024 à 10h00 et se termine le 19 février 2024 à minuit.
La participation au jeu-concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Facebook:
(1) Like cette publication, like notre page Rivella et mentionne/ tague dans un commentaire quelqu'un qui doit t’accompagner.
Via la publication Instagram:
(1) Like cette publication, suis notre profil @rivella_ch et mentionne/tague dans un commentaire quelqu'un qui doit t’accompagner.
5 x 2 billets pour l’Arosa Electronica du 17 au 24 mars 2024 sont mis en jeu par tirage au sort. Le gagnant ou la gagnante sera tiré/-e au sort le 20 février 2024, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il ou elle devra alors transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous deux jours, un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours. "}],"translations":[]}}],"page_id":21390,"translations":[]},{"path":"fr/jeu-concours-de-noel-conditions","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation et information pour JEU-CONCOURS RIVELLA XMAS
La participation au jeu-concours implique l'acceptation expresse des conditions de participation suivantes :","data_list":[{"title_one":"
","description":"La participation au jeu-concours implique l'acceptation expresse des conditions de participation suivantes :"},{"title_one":"
1. conditions générales","description":"Organisateur : Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse
Période et date limite de participation : du 10.12.2023 au 20.12.2024 inclus.
Sont autorisées à participer les personnes physiques âgées d'au moins 18 ans au moment de la participation et disposant d'une adresse de domicile valable en Suisse. Chaque personne peut participer au jeu-concours une fois au total. Les collaborateurs de Rivella SA, les agences participantes et tous les partenaires de promotion ainsi que les membres de leur famille vivant sous le même toit sont exclus de la participation.
La participation n'est pas liée à un achat. La participation requiert l'indication correcte et complète de toutes les données marquées comme obligatoires ainsi que l'acceptation des traitements de données mentionnés dans les informations sur la protection des données. Pour participer au tirage au sort, il faut notamment s'inscrire à la newsletter de Rivella SA. Les détails concernant le traitement des données personnelles figurent au point 5.
Pour la participation, les exigences techniques suivantes sont nécessaires : Navigateur Internet actuel pour l'accès à Internet, c'est-à-dire : Mobile : iOS 11+ (Safari, Chrome ou Firefox), Android 9+ (Chrome, Firefox 10+) ; Desktop : OSX+ (Safari, Chrome, Firefox) Windows 10+. (EDGE 20+, Firefox, Chrome)."},{"title_one":"
2. les prix","description":"Les participants peuvent gagner l'un des 30 pulls RIVELLA XMAS. Tous les prix sont tirés au sort automatiquement et de manière aléatoire parmi les personnes ayant entièrement rempli toutes les informations nécessaires et s'étant inscrites à la newsletter de Rivella SA. Le tirage au sort aura lieu après la fin de la période de participation au concours. Les gagnantes ou gagnants sont informés via les coordonnées fournies.
Le gain est personnel et ne peut pas être transféré à un tiers. Si l'envoi de l'avis de gain ou des prix échoue et que la gagnante ou le gagnant ne remédie pas à la situation dans un délai raisonnable (notamment en indiquant une adresse valable) malgré la demande qui lui en est faite, Rivella SA peut procéder à un nouveau tirage au sort du prix en question ou laisser expirer le gain. Les prix remportés peuvent uniquement être expédiés à une adresse en Suisse ou au Liechtenstein."},{"title_one":"3. médias sociaux","description":"Les exploitants de plateformes de médias sociaux (notamment Facebook, Instagram, YouTube, Pinterest, Twitter, Linkedin, etc.) n'ont aucun lien économique ou juridique avec le jeu-concours, même si le jeu-concours fait l'objet d'une publicité et d'une communication par le biais de ces plateformes et que certaines activités en rapport avec le jeu-concours devraient avoir lieu sur ces plateformes. L'organisateur du jeu-concours est exclusivement Rivella SA. En participant au jeu-concours, les participants libèrent les exploitants des plateformes de médias sociaux de toute responsabilité et de tout engagement en rapport avec le jeu-concours."},{"title_one":"4. autres dispositions","description":"Rivella SA prend seule et de manière définitive les décisions relatives au déroulement du jeu-concours et il n'existe aucun droit à une justification. Le recours juridique et le paiement en espèces des gains sont exclus. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du jeu-concours, sauf avec le gagnant ou la gagnante.
Rivella SA se réserve le droit d'exclure des participants du jeu-concours, de retirer ou de réclamer les gains déjà communiqués en cas de soupçon d'abus et/ou de violation des présentes conditions de participation ou pour d'autres raisons importantes. Cela inclut notamment l'exclusion de participants sous pseudonyme ou en cas de suspicion de fausse identité.
Rivella SA est en droit de procéder à tout moment à des adaptations du jeu-concours, notamment en cas de force majeure, de fermeture/désactivation de pages web/d'applications, de manipulations ou d'abus par des tiers/participants, de défaillance de la technique ou en présence d'autres raisons importantes. Cela inclut notamment la suspension, l'interruption ou la fin anticipée du jeu-concours ou le raccourcissement de la période et de la date limite de participation.
Ces conditions de participation peuvent être modifiées à tout moment par Rivella SA.
Toute responsabilité de Rivella SA, de ses organes, de ses employés et de ses auxiliaires d'exécution découlant de ou en rapport avec le jeu-concours, quel qu'en soit le motif juridique, est exclue dans la mesure où la loi le permet. En particulier, Rivella SA décline toute responsabilité en cas de perte de données, notamment lors de la transmission de données ou d'autres défauts techniques.
Les relations juridiques entre Rivella SA et les participants sont régies par le droit matériel suisse, à l'exclusion des dispositions relatives aux conflits de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises du 11 avril 1980 (CVIM). Tous les litiges découlant du jeu-concours ou en rapport avec celui-ci relèvent de la compétence exclusive des tribunaux ordinaires du siège de Rivella SA. Les prescriptions et les fors obligatoires demeurent réservés."},{"title_one":"5. traitement des données personnelles","description":"Pour la participation au jeu-concours, Rivella SA, en tant que responsable de la protection des données, collecte les données suivantes, les données obligatoires étant marquées d'un astérisque (*) dans le formulaire correspondant :
- adresse e-mail, prénom, date de naissance
Ces données sont saisies dans une base de données centrale avec des indications sur le moment de la participation et sur le jeu-concours (en particulier le nom et la période) et sont utilisées pour le déroulement du jeu-concours, c'est-à-dire en particulier pour vérifier l'identité des participants et pour entrer en contact avec eux dans le cadre du jeu-concours, c'est-à-dire notamment pour les informer qu'ils ont gagné un prix et pour leur transmettre des gains.
Pour participer au tirage au sort, il est nécessaire de s'inscrire à la newsletter électronique de Rivella SA et de consentir aux traitements des données susmentionnées qui en découlent. Afin d'éviter les abus et de s'assurer que le titulaire d'une adresse e-mail a effectivement donné lui-même son consentement, le système dit de double opt-in est utilisé pour l'inscription. Après l'envoi de l'inscription, un e-mail est envoyé à l'adresse indiquée, dans lequel se trouve un lien de confirmation. Pour s'inscrire définitivement à la newsletter, il faut cliquer sur le lien. Si le lien de confirmation n'est pas activé dans le délai indiqué, les données seront supprimées et la newsletter ne sera pas envoyée à cette adresse et aucune participation au tirage au sort principal n'aura lieu.
Le consentement donné comprend le traitement des données susmentionnées afin de recevoir des nouvelles sur les produits et services de Rivella SA. Cela peut également inclure des invitations à participer à des concours ou à évaluer l'un des produits et services susmentionnés. La collecte de la civilité et du nom permet de vérifier l'association de l'enregistrement à un compte client éventuellement déjà existant et de personnaliser le contenu des courriers. L'association à un compte client contribue à rendre les offres et les contenus contenus dans la newsletter plus pertinents pour les destinataires et à mieux les adapter à leurs besoins potentiels. Les données sont utilisées pour l'envoi d'e-mails jusqu'à ce que le consentement soit révoqué. Une révocation est possible à tout moment, notamment via le lien de désinscription figurant dans tous les e-mails marketing.
De plus amples informations sur la protection des données chez Rivella SA sont disponibles sur https://www.rivella-group.com/fr/extras/protection-des-données ainsi que sur https://www.rivella-group.com/de/extras/impressum."},{"title_one":"6. contact","description":"Les questions peuvent être adressées par e-mail à l'adresse suivante : marketing@rivella.ch.
Rivella AG
Neue Industriestrasse 10
CH-4852 Rothrist
03.12.2023"}],"translations":[]}}],"page_id":21346,"translations":[]},{"path":"fr/jeu-concours-de-noel","childrenData":[{"type":"rivella/general-promotion-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/12/Rivella_header_2.jpg","title_one_text":"Gagne un pull de Noël Rivella","title_one_color":"WhiteColor","button_one_text":"","banner_is_hidden":true,"className":"XmasHeader","translations":[]}},{"type":"rivella/xmas-twenty-three","props":{"selectedForm":24,"title":"Participe dès maintenant pour tenter de gagner l’un des 30 célèbres pulls de Noël Rivella!","description":"Date limite de participation: 20.12.2023","terms_link":"https://rivella.ch/fr/jeu-concours-de-noel-conditions","forms":[{"key":"formnone","label":"Select a Form","value":0},{"key":1,"label":"Rivella Refresh Your Friend","value":1},{"key":2,"label":"Rivella Refresh Your Friend 2","value":2},{"key":3,"label":"Rivella Winterpromo","value":3},{"key":4,"label":"Generic Promo Form","value":4},{"key":5,"label":"TEMPLATE — Standard Promo (DO NOT CHANGE ME)","value":5},{"key":"6","label":"Promo (Europa Park)","value":"6"},{"key":7,"label":"Rivella Migros Promo","value":7},{"key":8,"label":"Rivella Refresh Your Friend 3","value":8},{"key":9,"label":"Rivella Spar Promo","value":9},{"key":10,"label":"Rivella Refresh SUP","value":10},{"key":11,"label":"Refresh AR 2022 Promo","value":11},{"key":12,"label":"Rivella Refresh Heissluftballon Promotion","value":12},{"key":13,"label":"Rivella Refresh Tu dir was Gutes 2022 - WINNERS","value":13},{"key":14,"label":"Rivella Refresh Tu dir was Gutes 2022 - HAUPTPREIS","value":14},{"key":15,"label":"Rivella Refresh am eidgenössischen Schwingfest","value":15},{"key":16,"label":"Rivella Refresh v5 - WINNERS","value":16},{"key":17,"label":"Rivella Refresh v5 - HAUPTPREIS","value":17},{"key":18,"label":"Rivella Refresh v6 - WINNERS","value":18},{"key":19,"label":"Rivella Refresh v6 - HAUPTPREIS","value":19},{"key":20,"label":"Rivella Refresh Win - Coop Gastro 2023","value":20},{"key":22,"label":"Promo (Europa Park) August 2023","value":22},{"key":23,"label":"Rivella Wander Promotion - Herbst 2023 - DE","value":23},{"key":24,"label":"Rivella Weihnachtsgewinnspiel 2023","value":24}],"translations":[]}}],"page_id":21345,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-de-participation-kitchenparty-coquins","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation pour le tirage au sort «Kitchenparty avec Sandro Zinggeler» sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook, Instagram (plateformes Meta) et TikTok","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débute le 3 décembre 2023 à 10h00 et se termine le 17 décembre 2023 à 10h00.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Facebook:
(1) Aime cette publication, identifie en commentaire deux amis qui doivent absolument être présents à la Kitchenparty avec Sandro Zinggeler et abonne-toi à notre page Rivella sur Facebook pour participer au tirage au sort.
Via la publication Instagram:
(1) Aime cette publication, identifie en commentaire deux amis qui doivent absolument être présents à la Kitchenparty avec Sandro Zinggeler et abonne-toi à la page Instagram @rivella_ch pour participer au tirage au sort.
Le tirage au sort mettra en jeu une Kitchenparty pour 6 personnes d’une valeur de CHF 2500.– avec le grand chef Sandro Zinggeler, comprenant l’apéritif et la master class (recettes incluses), suivis d’un dîner gastronomique avec vin, dernier verre et café. La date peut être fixée individuellement et l’événement aura lieu à «The Dock», Seidenweg 1, 8600 Dübendorf. Le gagnant ou la gagnante sera tiré/-e au sort le 17 décembre 2023, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il ou elle devra alors transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous trois jours, un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook, Instagram ou à TikTok, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":21304,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-de-participation-kitchenparty-christstollen","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation pour le tirage au sort «Kitchenparty avec Sandro Zinggeler» sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook, Instagram (plateformes Meta) et TikTok","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débute le 3 décembre 2023 à 10h00 et se termine le 17 décembre 2023 à 10h00.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Facebook:
(1) Aime cette publication, identifie en commentaire deux amis qui doivent absolument être présents à la Kitchenparty avec Sandro Zinggeler et abonne-toi à notre page Rivella sur Facebook pour participer au tirage au sort.
Via la publication Instagram:
(1) Aime cette publication, identifie en commentaire deux amis qui doivent absolument être présents à la Kitchenparty avec Sandro Zinggeler et abonne-toi à la page Instagram @rivella_ch pour participer au tirage au sort.
Le tirage au sort mettra en jeu une Kitchenparty pour 6 personnes d’une valeur de CHF 2500.– avec le grand chef Sandro Zinggeler, comprenant l’apéritif et la master class (recettes incluses), suivis d’un dîner gastronomique avec vin, dernier verre et café. La date peut être fixée individuellement et l’événement aura lieu à «The Dock», Seidenweg 1, 8600 Dübendorf. Le gagnant ou la gagnante sera tiré/-e au sort le 17 décembre 2023, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il ou elle devra alors transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous trois jours, un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook, Instagram ou à TikTok, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours"}],"translations":[]}}],"page_id":21302,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-de-paricipation-abonnement-portes-du-soleil","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au tirage au sort «Abonnement saison 23/24 Portes du Soleil» sur les profils Rivella des médias sociaux Facebook et Instagram (méta-plateformes)","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
La durée du concours commence le 27 novembre 2023 à 10h00 et se termine le 8 décembre 2023 à 10h00.
La participation au concours est gratuite et se fait via les mécanismes suivants :
Par le biais du post Facebook :
(1) Aime cette publication, mentionne deux amis en commentaire, et abonne-toi à notre page Rivella sur Facebook pour participer au tirage au sort.
A propos du post Instagram :
(1) Aime cette publication, mentionne deux amis en commentaire, et abonne-toi à notre page Instagram @rivella_ch pour participer au tirage au sort.
Le tirage au sort porte sur un abonnement de saison (adulte) de la destination touristique des Portes du Soleil pour la saison 23/24, d'une valeur de 1176 CHF. Le/la gagnant(e) sera tiré(e) au sort le 8 décembre 2023 et contacté(e) par message privé sur Facebook ou Instagram et prié(e) d'envoyer ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse de domicile, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l'absence de réponse dans un délai de trois jours, un nouveau gagnant/une nouvelle gagnante sera tiré(e) au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":21285,"translations":[]},{"path":"fr/experience","childrenData":[{"type":"rivella/events-page-hero","props":{"title_one_text":"De l'expérience","title_one_color":"WhiteColor","title_two_text":"L'expérience Rivella","background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/20220319-RMC-Arosa-Mera-Film-AG_3-scaled.jpg","background_video":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/RMC_Adelboden_Arosa_best_of_30sec_Rivella_16_9.mp4","link_labels":[{"label":"News"},{"label":"ÉVÉNEMENTS"},{"label":"MOMENTS FORTS"},{"label":""}],"background_type":true,"background_video_type":false,"translations":[]}},{"type":"rivella/events-news-section","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/20220319-RMC-Arosa-Mera-Film-AG_3-scaled.jpg","section_title_one":"News de Rivella","section_title_two":"News","card_title_one_text":"L'expérience ","card_title_two_text":"Engagement","card_title_one_color":"DarkColor","card_title_two_color":"DarkColor","card_description_one_text":"Si la saison actuelle est synonyme de neige et de froid, une multitude d’événements et d’activités passionnantes sont aussi possibles. De l’Illuminarium féérique aux événements sportifs variés, l’hiver est la période où la convivialité et la joie sont au cœur de nos préoccupations. Laisse-toi envoûter par l’atmosphère magique de la saison et découvre dès maintenant les nombreuses façons de profiter pleinement de l’hiver avec Rivella.
","card_description_one_color":"GrayColor","card_button_text":"Détails","card_button_link":"","card_button_is_hidden":true,"wave_animation":false,"translations":[]}},{"type":"rivella/spacer","props":{"height":[0,0,0],"translations":[]}},{"type":"rivella/events-page-list","props":{"title_one_text":"Event Map","title_one_color":"DarkColor","title_two_text":"évenements","title_two_color":"PrimaryColor","translations":[]}},{"type":"rivella/spacer","props":{"height":[80,0,0],"translations":[]}},{"type":"rivella/about-us-engagement","props":{"section_height_mode":"auto","title_one_text":"Moments forts de l'hiver","title_one_color":"PrimaryColor","title_two_text":"Des moments inoubliables","title_two_color":"DarkCoor","slides":[{"title":"Rivella Mountain Challenge","description":"","links":[{"text":"","href":"#"},{"text":"","href":"#"}],"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/rivella-mountain-challenge-img-1.jpg","videoLink":"","logos":null},{"title":"Rivella Mountain Challenge","description":"","links":null,"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/rivella-mountain-challenge-img-2.jpg","videoLink":"","logos":[]},{"title":"Rivella Mountain Challenge","description":"","links":null,"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/20220319-RMC-Arosa-Mera-Film-AG_29-scaled.jpg","videoLink":"","logos":[]},{"title":"Pool Race Wengen","description":"","links":null,"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/rivella-erleben-pool-race-wengen-img.jpg","videoLink":"","logos":[]},{"title":"Fun Challenge Adelboden Lenk","description":"","links":null,"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/Fun-Challenge-Adelboden-Lenk3-scaled.jpg","videoLink":"","logos":[]},{"title":"Fun Challenge Adelboden Lenk","description":"","links":null,"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/Fun-Challenge-Adelboden-Lenk1-scaled.jpg","videoLink":"","logos":[]},{"title":"Rivella Sampling","description":"","links":null,"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/rivella-erleben-sampling-refresh-img.jpg","videoLink":"","logos":[]}],"currentSlide":"1","translations":[]}},{"type":"rivella/events-partners-section","props":{"title_one_text":"Partenaires","title_two_text":"","title_one_color":"PrimaryColor","title_two_color":"DarkColor","partner_title_color":"WhiteColor","partner_description_color":"WhiteColor","description_level":"by_partner","general_description":"Tu veux en savoir plus sur notre partenaire ? Clique simplement sur le logo correspondant pour faire plus ample connaissance.","partner_informations":[{"partner_title":"Arosa-Lenzerheide","partner_description":"Arosa-Lenzerheide est un partenaire fidèle depuis de nombreuses années déjà. Pendant les mois magiques de l’hiver, nous vivons ce partenariat de multiples manières, que ce soit dans les restaurants, dans les télécabines Rivella exclusives, dans les vastes domaines skiables ou à l’école de ski.
Plus d'information: www.arosalenzerheide.swiss","partner_image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/Logo_Arosa_Lenz.png","partner_link":"https://arosalenzerheide.swiss/de/Arosa"},{"partner_title":"Adelboden-Lenk","partner_description":"En hiver, Adelboden-Lenk brille de mille feux et la région a beaucoup à offrir! Les montagnes enneigées offrent des conditions optimales pour les adeptes de sports d’hiver. Pour le ski, le snowboard comme pour le ski de fond, chacun et chacune y trouve son bonheur. Dans les refuges de montagne chaleureux, on se régale avec de bons plats et un Rivella rafraîchissant.
Plus d'information: www.adelboden-lenk.ch","partner_image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/Adelboden_Lenk_quer.png","partner_link":"https://www.adelboden-lenk.ch/de"},{"partner_title":"Flumserberg","partner_description":"L’un de ses plus grands attraits sera la RivellaHome, un chalet qui, le soir venu, se muera en bar à raclette et à fondue. Flumserberg vous souhaite donc de bons moments sur les pistes et une soirée agréable autour d’un Rivella rafraîchissant et d’une fondue dans la RivellaHome!
Plus d'informations: www.flumserberg.ch","partner_image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/Logo_Flumserberg_rot.jpg","partner_link":"https://www.flumserberg.ch/de"},{"partner_title":"Nendaz","partner_description":"La collaboration entre Rivella et la station de Nendaz-Veysonnaz continue bien sûr! Ta marque de boisson préférée sera notamment présente avec une belle animation au Nendaz Snow Vibes, l'événement mythique de clôture de Nendaz, pour te rafraichir et t'amuser.
Plus d'informations: www.nendaz.ch","partner_image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/Nendaz_quadri_noir.png","partner_link":"https://www.nendaz.ch/de/"},{"partner_title":"Leysin","partner_description":"Rivella est toujours bien présent et motivé à rafraichir son public skieur du côté de Leysin. Si tu as de la chance, tu tomberas peut-être sur un des weekends où nous serons présents pour te faire vivre un chouette moment désaltérant durant la saison hivernale.
Plus d'informations: www.leysin.ch","partner_image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/10/Logo_Leysin.png","partner_link":"https://leysin.ch/"},{"partner_title":"Région Dents du Midi","partner_description":"Et oui, Rivella est aussi présent dans les mythiques montagnes de la Région Dents du Midi. Dans le cadre de la collaboration avec la station, Rivella sera présent à plusieurs événements pour rafraichir le public venu profiter notamment de la neige et de la musique. On se réjouit!
Plus d'information: www.regiondentsdumidi.ch","partner_image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/11/Logo_RDDM-1.png","partner_link":"https://www.regiondentsdumidi.ch/en/region-dents-du-midi/"}],"currentChosenIndex":5,"translations":[]}},{"type":"hiking/social-media-gallery-grid","props":{"title_one_text":"Là où est ta soif","title_one_color":"DarkColor","title_two_text":"Médias sociaux","title_two_color":"PrimaryColor","button_one_text":"Découvre Rivella sur Instagram","translations":[]}},{"type":"rivella/spacer","props":{"height":[150,170,100],"translations":[]}},{"type":"rivella/spacer","props":{"height":[50,170,100],"translations":[]}}],"page_id":16034,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-de-participation-tickets-arosa-humorfestival","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au tirage au sort «Tickets Arosa Humorfestival» sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta)","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débutera le 16er novembre 2023 à 10h00 et se terminera le 24 novembre 2023 à 10h00.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Facebook:
(1) Cite en commentaire l’ami/-e avec qui tu voudrais assister à l'Arosa Humorfestival, et suis notre page Rivella pour participer au tirage au sort.
Via la publication Instagram:
(1) Cite en commentaire l’ami/-e avec qui tu voudrais assister à l'Arosa Humorfestival, et suis notre profil @rivella_ch sur Instagram pour participer au tirage au sort.
Nous offrons 5 x 2 billets pour le spectacle «Chaostheater» d'Oropax à l'Arosa Humorfestival, le jeudi 7 décembre à 17h00. Le gagnant ou la gagnante sera tiré/-e au sort le 8 novembre 2023, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il ou elle devra alors transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous deux jours, un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":21114,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-de-participation-illuminarium-zurich-billets","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au tirage au sort «Billets VIP Illuminarium Zurich» sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta)","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débutera le 24 novembre 2023 à 10h00 et se terminera le 4 décembre 2023 à 10h00.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Facebook:
(1) Cite en commentaire l’ami/-e avec qui tu aimerais visiter l'Illuminarium à Zurich, et suis notre page Rivella pour participer au tirage au sort.
Via la publication Instagram:
(1) Cite en commentaire l’ami/-e avec qui tu aimerais visiter l'Illuminarium à Zurich, et suis notre profil @rivella_ch sur Instagram pour participer au tirage au sort.
Nous offrons 3 x 2 billets VIP pour l'univers hivernal artistique de l'Illuminarium à Zurich. Le gagnant ou la gagnante sera tiré/-e au sort le 4 décembre 2023, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il ou elle devra alors transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous deux jours, un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":21112,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-de-participation-montreux-comedy-festival","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au tirage au sort «Alexandre Kominek Montreux Comedy Tickets» sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta)","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débutera le 1er novembre 2023 à 10h00 et se terminera le 8 novembre 2023 à 10h00.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Facebook:
(1) Cite en commentaire l’ami/-e avec qui tu voudrais assister au spectacle d’Alexandre Kominek et suis notre page Rivella pour participer au tirage au sort.
Via la publication Instagram:
(1) Cite en commentaire l’ami/-e avec qui tu voudrais assister au spectacle d’Alexandre Kominek et suis notre profil @rivella_ch sur Instagram pour participer au tirage au sort.
Nous offrons 3 x 2 tickets pour le spectacle «Aisance Intense» d’Alexandre Kominek le 15 novembre 2023 dans le cadre du Montreux Comedy Festival au théâtre de Beaulieu à Lausanne. Le gagnant ou la gagnante sera tiré/-e au sort le 8 novembre 2023, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il ou elle devra alors transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous deux jours, un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours"}],"translations":[]}}],"page_id":21092,"translations":[]},{"path":"fr/randonnee-cdp","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"La participation au jeu-concours implique l'acceptation expresse des conditions de participation suivantes:","data_list":[{"title_one":"1. conditions générales","description":"Organisateur: Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse
Période et date limite de participation : du 04.09.2023 au 03.11.2023 inclus.
Sont autorisées à participer les personnes physiques âgées d'au moins 18 ans au moment de la participation et disposant d'une adresse de domicile valable en Suisse. Chaque personne peut participer au jeu-concours une fois au total. Les collaborateurs de Rivella SA, les agences participantes et tous les partenaires de promotion ainsi que les membres de leur famille vivant sous le même toit sont exclus de la participation.
La participation n'est pas liée à un achat. La participation requiert l'indication correcte et complète de toutes les données marquées comme obligatoires ainsi que l'acceptation des traitements de données mentionnés dans les informations sur la protection des données. En outre, il faut répondre correctement à la question du concours. Pour participer au tirage au sort, il faut notamment s'inscrire à la newsletter de Rivella SA. Les détails concernant le traitement des données personnelles figurent au point 5.
Pour la participation, les exigences techniques suivantes sont nécessaires : Navigateur Internet actuel pour l'accès à Internet, c'est-à-dire : Mobile : iOS 11+ (Safari, Chrome ou Firefox), Android 9+ (Chrome, Firefox 10+) ; Desktop : OSX+ (Safari, Chrome, Firefox) Windows 10+. (EDGE 20+, Firefox, Chrome)."},{"title_one":"2. les prix","description":"Les participants peuvent gagner les prix suivants :
1 x premier prix : un week-end de randonnée pour 2 personnes sur le Flumserberg d’une valeur de CHF 400.– comprenant:
· Tickets de téléphérique Bergbahnen Flumserberg pour le tour des 4 sommets avec trajet final sur la piste de luge d’été FLOOMZER
· Bon pour un déjeuner dans l’un des restaurants Bergbahnen Flumserberg
· Nuitée en chambre double supérieure à l’hôtel de la marina Marina Walensee
10 x packs de randonnée Rivella d’une valeur de CHF 300.– chacun comprenant:
· Sac en jute Rivella
· Mini crème solaire Rivella
· Lunettes de soleil de sport Rivella
· Gourde Rivella
· Couteau suisse Rivella x Victorinox
· Lampe frontale
· Batterie externe
· Lunchbox
· Casquette Nikin
Tous les prix sont tirés au sort automatiquement et de manière aléatoire parmi les personnes ayant entièrement rempli le formulaire de participation et coché la bonne réponse à la question du concours et s'étant inscrites à la newsletter de Rivella SA. Le tirage au sort aura lieu après la fin de la période de participation au concours. Les gagnantes ou gagnants sont informés via les coordonnées fournies.
Le gain est personnel et ne peut pas être transféré à un tiers. Si l'envoi de l'avis de gain ou des prix échoue et que la gagnante ou le gagnant ne remédie pas à la situation dans un délai raisonnable (notamment en indiquant une adresse valable) malgré la demande qui lui en est faite, Rivella SA peut procéder à un nouveau tirage au sort du prix en question ou laisser expirer le gain."},{"title_one":"3. médias sociaux","description":"Les exploitants de plateformes de médias sociaux (notamment Facebook, Instagram, YouTube, Pinterest, Twitter, Linkedin, etc.) n'ont aucun lien économique ou juridique avec le jeu-concours, même si le jeu-concours fait l'objet d'une publicité et d'une communication par le biais de ces plateformes et que certaines activités en rapport avec le jeu-concours devraient avoir lieu sur ces plateformes. L'organisateur du jeu-concours est exclusivement Rivella SA. En participant au jeu-concours, les participants libèrent les exploitants des plateformes de médias sociaux de toute responsabilité et de tout engagement en rapport avec le jeu-concours."},{"title_one":"4. autres dispositions","description":"Rivella SA prend seule et de manière définitive les décisions relatives au déroulement du jeu-concours et il n'existe aucun droit à une justification. Le recours juridique et le paiement en espèces des gains sont exclus. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du jeu-concours, sauf avec le gagnant ou la gagnante.
Rivella SA se réserve le droit d'exclure des participants du jeu-concours, de retirer ou de réclamer les gains déjà communiqués en cas de soupçon d'abus et/ou de violation des présentes conditions de participation ou pour d'autres raisons importantes. Cela inclut notamment l'exclusion de participants sous pseudonyme ou en cas de suspicion de fausse identité.
Rivella SA est en droit de procéder à tout moment à des adaptations du jeu-concours, notamment en cas de force majeure, de fermeture/désactivation de pages web/d'applications, de manipulations ou d'abus par des tiers/participants, de défaillance de la technique ou en présence d'autres raisons importantes. Cela inclut notamment la suspension, l'interruption ou la fin anticipée du jeu-concours ou le raccourcissement de la période et de la date limite de participation.
Ces conditions de participation peuvent être modifiées à tout moment par Rivella SA.
Toute responsabilité de Rivella SA, de ses organes, de ses employés et de ses auxiliaires d'exécution découlant de ou en rapport avec le jeu-concours, quel qu'en soit le motif juridique, est exclue dans la mesure où la loi le permet. En particulier, Rivella SA décline toute responsabilité en cas de perte de données, notamment lors de la transmission de données ou d'autres défauts techniques.
Les relations juridiques entre Rivella SA et les participants sont régies par le droit matériel suisse, à l'exclusion des dispositions relatives aux conflits de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises du 11 avril 1980 (CVIM). Tous les litiges découlant du jeu-concours ou en rapport avec celui-ci relèvent de la compétence exclusive des tribunaux ordinaires du siège de Rivella SA. Les prescriptions et les fors obligatoires demeurent réservés."},{"title_one":"5. traitement des données personnelles","description":"Pour la participation au jeu-concours, Rivella SA, en tant que responsable de la protection des données, collecte les données suivantes, les données obligatoires étant marquées d'un astérisque (*) dans le formulaire correspondant :
Participation en ligne sur rivella.ch/fr/randonnee:
- adresse e-mail, prénom, NPA, date de naissance
Participation via le bon de participation au concours:
- adresse e-mail, prénom, nom, numéro de téléphone, adresse, NPA / localité
Ces données sont saisies dans une base de données centrale avec des indications sur le moment de la participation et sur le jeu-concours (en particulier le nom et la période) et sont utilisées pour le déroulement du jeu-concours, c'est-à-dire en particulier pour vérifier l'identité des participants et pour entrer en contact avec eux dans le cadre du jeu-concours, c'est-à-dire notamment pour les informer qu'ils ont gagné un prix et pour leur transmettre des gains.
Pour participer au tirage au sort, il est nécessaire de s'inscrire à la newsletter électronique de Rivella SA et de consentir aux traitements des données susmentionnées qui en découlent. Afin d'éviter les abus et de s'assurer que le titulaire d'une adresse e-mail a effectivement donné lui-même son consentement, le système dit de double opt-in est utilisé pour l'inscription. Après l'envoi de l'inscription, un e-mail est envoyé à l'adresse indiquée, dans lequel se trouve un lien de confirmation. Pour s'inscrire définitivement à la newsletter, il faut cliquer sur le lien. Si le lien de confirmation n'est pas activé dans le délai indiqué, les données seront supprimées et la newsletter ne sera pas envoyée à cette adresse et aucune participation au tirage au sort principal n'aura lieu.
Le consentement donné comprend le traitement des données susmentionnées afin de recevoir des nouvelles sur les produits et services de Rivella SA. Cela peut également inclure des invitations à participer à des concours ou à évaluer l'un des produits et services susmentionnés. La collecte de la civilité et du nom permet de vérifier l'association de l'enregistrement à un compte client éventuellement déjà existant et de personnaliser le contenu des courriers. L'association à un compte client contribue à rendre les offres et les contenus contenus dans la newsletter plus pertinents pour les destinataires et à mieux les adapter à leurs besoins potentiels.
Les données sont utilisées pour l'envoi d'e-mails jusqu'à ce que le consentement soit révoqué. Une révocation est possible à tout moment, notamment via le lien de désinscription figurant dans tous les e-mails marketing.
Les e-mails marketing peuvent également contenir ce que l'on appelle une balise web ou un pixel 1x1 (pixel de comptage) ou des outils techniques similaires. Une balise web est un graphique invisible lié à l'ID utilisateur de l'abonné à la newsletter en question. Pour chaque e-mail marketing envoyé, l'expéditeur reçoit des informations sur les adresses qui n'ont pas encore reçu l'e-mail, sur les adresses auxquelles il a été envoyé et sur les adresses pour lesquelles l'envoi a échoué. Il indique également quelles adresses ont ouvert l'e-mail et pendant combien de temps, et sur quels liens elles ont cliqué. Enfin, l'expéditeur reçoit également des informations sur les adresses qui se sont désinscrites. Ces données sont utilisées à des fins statistiques et pour optimiser les e-mails publicitaires en ce qui concerne la fréquence, le moment, la structure et le contenu des e-mails. Ainsi, les informations et les offres contenues dans nos e-mails peuvent être mieux adaptées aux intérêts individuels des destinataires.
La balise web est supprimée lorsque l'e-mail est supprimé. Pour empêcher l'utilisation de la balise web dans les e-mails marketing, les paramètres du logiciel de messagerie peuvent être réglés de manière à ce que le HTML ne soit pas affiché dans les messages, si ce n'est pas déjà le cas par défaut. Les sections d'aide du logiciel de messagerie contiennent des informations sur la manière de configurer ce paramètre, par exemple ici pour Microsoft Outlook. L'inscription à la newsletter implique également le consentement à l'analyse statistique du comportement de l'utilisateur à des fins d'optimisation et d'adaptation de la newsletter.
Pour l'exécution des traitements de données de Rivella SA, des services d'autres entreprises sont utilisés. Cela implique, dans une certaine mesure, la transmission de données personnelles à ces prestataires de services. Une telle transmission a lieu notamment dans la mesure où cela est nécessaire au déroulement du jeu-concours, c'est-à-dire notamment au fournisseur d'hébergement sur le serveur duquel les sites web concernés sont accessibles. Des solutions logicielles de tiers sont également utilisées pour la gestion et le stockage central des données ainsi que pour l'envoi de la newsletter. En outre, des données peuvent être transmises, notamment aux autorités, aux conseillers juridiques ou aux sociétés de recouvrement, s'il existe une obligation légale de le faire ou si cela est nécessaire pour préserver les droits de Rivella SA, en particulier pour faire valoir des prétentions découlant de la relation avec les participants au jeu-concours. Les données peuvent également être transmises si une autre entreprise a l'intention d'acquérir Rivella SA ou des parties de celle-ci et qu'une telle transmission est nécessaire pour effectuer une vérification de due diligence ou pour l'exécution de la transaction.
Rivella SA est également autorisée à transmettre des données personnelles à des tiers à l'étranger, dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution des traitements de données mentionnés. Ce faisant, les dispositions légales relatives à la communication de données personnelles à des tiers sont respectées. Si le pays concerné ne dispose pas d'un niveau de protection des données adéquat, des dispositions contractuelles garantissent que les données sont protégées de manière appropriée par ces entreprises.
De plus amples informations sur la protection des données chez Rivella SA sont disponibles sur https://www.rivella-group.com/de/extras/datenschutz ainsi que sur https://www.rivella-group.com/de/extras/impressum."},{"title_one":"6. contact","description":"Les questions peuvent être adressées par e-mail à l'adresse suivante : marketing@rivella.ch."}],"translations":[]}}],"page_id":21033,"translations":[]},{"path":"fr/randonnee","childrenData":[{"type":"rivella/general-promotion-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/08/Wanderpromo-Headerbild.jpg","title_one_text":"Étanche ta soif
de randonnée","title_one_color":"WhiteColor","button_one_text":"Gewinne jetzt eine Übernachtung am Hallwilersee für zwei Personen!","banner_is_hidden":true,"className":"imagebottom","translations":[]}},{"type":"rivella/about-us-block-text","props":{"title":"Le concours est terminé.","description":"","translations":[]}}],"page_id":21026,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-de-participation-triage-au-sort-lunettes-de-soleil-rivella","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au «tirage au sort Lunettes de soleil de sport Rivella» sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta)","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débutera le 6 août 2023 à 10h00 et se terminera le 14 août 2023 à 10h00.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Facebook:
(1) Aime la publication relative au jeu-concours, suis notre page Facebook @Rivella et avec un peu de chance, tu gagneras d’élégantes lunettes de soleil de sport Rivella.
Via la publication Instagram:
(1) Aime la publication relative au jeu-concours, suis notre compte Instagram @rivella_ch et avec un peu de chance, tu gagneras d’élégantes lunettes de soleil de sport Rivella.
Un tirage au sort aura lieu pour gagner l’une des vingt paires de lunettes de soleil de sport Rivella. Le gagnant ou la gagnante sera tiré/-e au sort le 14 août 2023, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il ou elle sera alors prié/-e de transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous trois jours, un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":20964,"translations":[]},{"path":"fr/refresh-cash-back","childrenData":[{"type":"rivella/general-promotion-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/03/refresh_cashback_promo_v2_fr.jpg","title_one_text":"","title_one_color":"WhiteColor","button_one_text":"FAIS-TOI REMBOURSER","banner_is_hidden":false,"translations":[]}},{"type":"hiking/how-it-works-section","props":{"main_title_text":"Voici comment faire!","icons":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/03/icon_refresh-cashback-fr-v2.jpg","title":"1. Achèter un Refresh*","description":"Achète ton Rivella Refresh dans ton magasin ou restaurant préféré.","description_two":""},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/03/icon-refresh-qrcode-fr.jpg","title":"2. Scanner le code QR","description":"Scanne le code QR de l’étiquette avec ton smartphone.","description_two":""},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/03/icon-avatar-refresh.jpg","title":"3. Chatter avec Marc Sway","description":"Discute brièvement avec Marc Sway, notre ambassadeur Rivella.","description_two":""},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2023/03/twint_logo.jpg","title":"4. Recevoir de l'argent","description":"Récupère ton argent via TWINT !","description_two":""}],"translations":[]}},{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"En participant à ce jeu-concours, tu acceptes les conditions de participation suivantes.","data_list":[{"title_one":"","description":"* L’action a lieu du 1er mars au 31 mai 2023 chez Migros, Denner et Volg ainsi que dans certains restaurants. Dans la limite des stocks disponibles.."},{"title_one":"","description":"Conditions de participation à la vente au détail
Conditions de participation à la gastronomie"}],"translations":[]}},{"type":"rivella/spacer","props":{"height":[125,0,0],"translations":[]}}],"page_id":20190,"translations":[]},{"path":"fr/cdp-6","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au «tirage au sort Puzzle coulissant» sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta)","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débute le 14 avril 2023 à 10h00 et se termine le 21 avril 2023 à 10h00.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Facebook:
(1) Partage ta photo Rivella dans les commentaires pour participer au tirage au sort.
Via la publication Instagram:
(1) Partage ta photo Rivella avec le hashtag #RivellaLove et identifie-nous pour participer au tirage au sort.
Nous recherchons les photos Rivella les plus cool pour le puzzle coulissant dans l’appli Rivella. La photo gagnante sera visible durant un mois (mai 2023) dans le puzzle coulissant de l’appli Rivella. Le/la gagnant/-e permet donc à Rivella d’utiliser sa photo durant un mois.
Le/la gagnant/-e sera tiré/-e au sort le 21 avril 2023, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il/elle sera alors prié/-e de transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous trois jours, un/-e nouveau/-elle gagnant/-e sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":16191,"translations":[]},{"path":"fr/cdp-4","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au «tirage au sort RMC Nendaz» sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta)","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débute le 15 mars 2023 à 10h00 et se termine le 21 mars 2023 à 10h00. Une même personne ne peut participer qu’une seule fois pendant toute la durée du concours.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Instagram:
(1) Marque les deux amis avec lesquels tu souhaites participer à la course du Rivella Mountain Challenge à Nendaz.
Via la publication Facebook:
(1) Marque les deux amis avec lesquels tu souhaites participer à la course du Rivella Mountain Challenge à Nendaz.
Via la publication TikTok:
(1) Marque les deux amis avec lesquels tu souhaites participer à la course du Rivella Mountain Challenge à Nendaz.
Des places pour le départ du Rivella Mountain Challenge à Nendaz (le 1er avril 2023), des repas, un forfait de ski journalier ainsi qu’une nuitée pour toi et les deux personnes qui t’accompagnent seront tirés au sort. Une équipe est constituée de trois personnes de 18 ans et plus.
Le/la gagnant/-e sera tiré/-e au sort le 21 mars 2023, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il/elle sera alors prié/-e de transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous trois jours, un/-e nouveau/-elle gagnant/-e sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":13319,"translations":[]},{"path":"fr/cdp2","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au «tirage au sort gamification boules» sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta)","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook ou Instagram et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débute le 18 décembre 2022 à 10h00 et se termine le 21 décembre 2022 à 10h00. Une personne ne peut participer qu’une seule fois pendant toute la durée du concours.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Instagram:
(1) Rivella, @enertea_by_rivella ou @focuswater: À quelle boule la plupart des boissons sont-elles accrochées? Dis-le-nous dans les commentaires.
Via la publication Facebook:
(1) Rivella, @enertea_by_rivella ou @focuswater: À quelle boule la plupart des boissons sont-elle accrochées? Dis-le-nous dans les commentaires.
Le prix à gagner est un petit paquet de Noël Rivella & Friends.
Le/la gagnant/-e sera tiré/-e au sort le 22 décembre 2022, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il/elle sera alors prié/-e de transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous trois jours, un/-e nouveau/-elle gagnant/-e sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs de Rivella SA ne sont pas autorisés à participer au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":13272,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-de-participation-livraison-dete-rivella","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au tirage au sort pour remporter une livraison d’été Rivella – sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta)","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débute le 29 juin 2023 à 10h00 et se termine le 6 juillet 2023 à 10h00.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Facebook:
(1) Mentionne une amie ou un ami dans les commentaires, suis-nous et, avec un peu de chance, tu gagneras une livraison de produits Rivella de ton choix pendant 3 mois, qui te permettra de passer l’été en toute fraîcheur.
Via la publication Instagram:
(1) Mentionne une amie ou un ami dans les commentaires, suis-nous et, avec un peu de chance, tu gagneras une livraison de produits Rivella de ton choix pendant 3 mois, qui te permettra de passer l’été en toute fraîcheur.
Une livraison de Rivella pendant 3 mois (48 bouteilles de 50 cl au choix) est mise en jeu. Le gagnant ou la gagnante sera tiré/-e au sort le 6 juillet 2023, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il ou elle sera alors prié/-e de transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous trois jours, un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours.
"}],"translations":[]}}],"page_id":13255,"translations":[]},{"path":"fr/refresh-at-esaf-conditions","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Avec ta participation, tu acceptes les conditions de participation suivantes.","data_list":[{"title_one":"
1. Conditions générales","description":"1. Période du concours: du 26 au 28 août 2022.
2. Le concours est gratuit et il n'y a aucune obligation d'achat.
3. Le concours est disponible en allemand et en français.
4. Les personnes physiques et résidant en Suisse peuvent participer. Le prix sera envoyé uniquement en Suisse. Les employés de Rivella SA, les agences participantes et tous les partenaires de la promotion ainsi que les membres de leur famille vivant dans le même foyer sont exclus de la participation.
5. Le prix sera tiré au sort parmi toutes les adresses e-mail collectées qui auront répondu CORRECTEMENT à la question du concours sur https://rivella.ch/fr/refresh-at-esaf.
Une seule participation est possible par adresse électronique."},{"title_one":"
2. Prix","description":"1. Un vol en montgolfière pour six personnes au maximum.
2. Les gagnants seront tirés au sort et contactés par e-mail. Après réception de l'adresse postale et du numéro de téléphone, le bon seront envoyées par la poste.
3. Si le / la gagnant(e) ne répond pas dans les 7 jours, le gain est perdu. Un versement en espèces est exclu.
4. Le prix ne peut être envoyé qu'en Suisse
5. Il n’est possible de participer qu’une seule fois par adresse e-mail."},{"title_one":"
3. Contact","description":"En cas de questions, merci de contacter marketing@rivella.ch"},{"title_one":"
4. Protection des données","description":"Les adresses e-mail sont enregistrées afin de vérifier leur identité et, en cas de gain, de les contacter et de leur remettre leur prix. Les données ne seront pas transmises à des tiers. Pour de plus amples informations sur la protection des données chez Rivella SA, merci de consulter l'adresse https://www.rivella-group.com/fr/extras/footer-navigation-links/imprit."},{"title_one":"5. Autre dispositions","description":"1. Rivella SA est seule à prendre la décision finale d'admission au concours.
2. Rivella SA se réserve le droit d'exclure des participants du concours en cas de constatation d'abus et/ou des violations de ces conditions de participation. Rivella SA est en droit de procéder à des modifications à tout moment et, notamment, de suspendre, annuler ou mettre fin prématurément au concours en cas de force majeure, de fermeture/désactivation de sites Internet/d'applications, de manipulations par des tiers/participants, de défaillance technique ou d'autres raisons importantes.
3. Rivella SA est en droit d'exclure du concours les participants avec un pseudonyme ou une fausse identité.
4. Les recours juridiques et les paiements en espèces sont exclus. Hormis le gagnant, aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. La participation au concours n'est possible qu'avec des informations personnelles correctes.
5. Le prix ne peut pas être transféré à des tiers. Aucune justification pour les contributions rejetées ni aucun droit d'information pour les participants.
6. Rivella SA décline toute responsabilité en rapport avec le concours, dans la mesure où la loi le permet.
7. Le concours est soumis au droit suisse. Le for pour tout litige juridique qui pourrait survenir est Zofingen.
8. La participation engendre l'acceptation express de ces conditions de participation."}],"translations":[]}}],"page_id":13191,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-de-participation-au-concours-refresh","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au jeu concours «Refresh: fais-toi plaisir»","data_list":[{"title_one":"Conditions générales","description":"Durée de la promotion: du 27 juin 2022 au 30 septembre 2022 inclus. La participation ne s’accompagne d’aucune obligation d’achat. Le jeu-concours est ouvert aux personnes physiques de 18 ans et plus domiciliées en Suisse et en Principauté du Liechtenstein. Une seule participation est autorisée par personne.
Afin de participer et de recevoir le prix gagné, il est obligatoire de s’inscrire sur https://rivella.ch/de/refresh-sampling et de fournir les informations suivantes: nom, prénom, rue/numéro, NPA, localité, adresse e-mail, année de naissance, numéro de téléphone. Ces informations ne seront pas transmises à des tiers.
Ne sont pas autorisés à participer les collaborateurs de Rivella International SA, des agences impliquées et de tout partenaire commercial, ainsi que les membres de leur famille ou les personnes vivant dans le même ménage.
Configuration minimale requise pour la participation: navigateur Internet à jour et accès à Internet ou à un service mobile Android ou iPhone.
Mobile: iOS 11+ (Safari, Chrome ou Firefox), Android 9+ (Chrome, Firefox 10+) Ordinateur: OSX+ (Safari, Chrome, Firefox) Windows 10+. (EDGE 20+, Firefox, Chrome)
Rivella SA décline toute responsabilité en cas de perte de données, notamment lors de leur transfert ou en cas d’autres problèmes techniques.
Rivella SA se réserve le droit de raccourcir la durée de la promotion – en cas par exemple d’interruption du service sous-jacent ou d’abus grave, tel qu’une attaque pirate sur le site Web / la plateforme Web / les serveurs de Rivella SA. Rivella SA se réserve également le droit de désactiver les comptes de gagnants, d’exclure des participants et de révoquer ou de réclamer des prix gagnés en cas de soupçons d’interférence en vue d’accroître les chances de gagner par une manipulation ou tout autre moyen inapproprié ou déloyal, ou en cas d’autres doutes légitimes (violation des conditions de participation).
Les conditions de participation peuvent à tout moment être modifiées par Rivella SA."},{"title_one":"
Prix","description":"Les prix immédiats mis en jeu sont le chiffon microfibre Rivella Refresh, un an de boissons Rivella Refresh et des bons valables sur Ticketcorner.
Deux week-ends bien-être à l’hôtel Seerose Resort & Spa pour deux personnes seront mis en jeu."},{"title_one":"Contact","description":"Si vous avez des questions, veuillez contacter marketing@rivella.ch"},{"title_one":"Protection des données","description":"Les informations de contact des participants seront saisies à des fins de vérification de l’identité, de prise de contact et d’expédition du prix. Ces informations ne seront pas transmises à des tiers. Vous trouverez de plus amples informations concernant la protection des données chez Rivella SA sur https://www.rivella-group.com/fr/extras/footer-navigation-links/imprit."},{"title_one":"Autres dispositions","description":"1. Rivella SA décide de qui peut ou non participer au concours, et son jugement est sans appel.
2. Rivella SA se réserve le droit d’exclure tout participant au jeu-concours en cas d’usage abusif et/ou d’infraction aux présentes conditions de participation. Rivella SA est habilitée à procéder à tout moment à des modifications, ainsi qu’à suspendre, à annuler ou à mettre fin de façon anticipée au jeu-concours en cas de force majeure, de fermeture / d’arrêt de sites Internet / d’applications, de manipulations par des tiers/participants, de panne technique ou pour toute autre raison importante.
3. La société Rivella SA est habilitée à exclure toute personne participant sous un pseudonyme ou une fausse identité.
4. Les recours juridiques et les paiements en liquide sont exclus. Le jeu-concours ne fera l’objet d’aucune correspondance, hormis avec les gagnantes et gagnants. Pour participer au jeu-concours, les participants doivent renseigner des données personnelles correctes.
5. Le prix ne peut pas être transféré à un tiers. Les refus ne s’accompagnent d’aucune justification et les participants ne peuvent prétendre à aucun droit à l’information.
6. Rivella SA décline toute responsabilité en lien avec le jeu-concours, dans la mesure admise par la loi.
7. Le jeu-concours est régi par le droit suisse. Les éventuels litiges seront réglés devant le tribunal de Zofingen.
8. Les conditions de participation sont considérées comme expressément acceptées dès lors qu’il y a participation au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":12947,"translations":[]},{"path":"fr/cdp-billets-rivella-water-splash","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation au «tirage au sort des billets pour l’événement Rivella Water Splash» sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta)","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débutera le 21 juillet 2023 à 10h00 et se terminera le 27 juillet 2023 à 10h00.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Facebook:
(1) Commente la publication sur le jeu-concours Rivella pour participer au tirage au sort des billets Water Splash avec un emoji rappelant l’été et like notre page Facebook Rivella. Avec un peu de chance, tu gagneras peut-être 4 entrées gratuites pour l’événement Rivella Water Splash.
Via la publication Instagram:
(1) Commente la publication sur le jeu-concours Rivella pour le tirage au sort des billets Water Splash avec un emoji rappelant l’été et suis notre page Instagram @rivella_ch. Avec un peu de chance, tu gagneras peut-être 4 entrées gratuites pour l’événement Rivella Water Splash.
Au total, 6 x 2 entrées gratuites pour le plus grand parcours nautique de Suisse, l’événement Rivella Water Splash, sont à gagner. L’événement aura lieu du 22 juillet au 20 août 2023, en exclusivité à la plage de Morat. Le gagnant ou la gagnante sera tiré/-e au sort le 27 juillet 2023, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il ou elle sera alors prié/-e de transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous trois jours, un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":12879,"translations":[]},{"path":"fr/conditions-montgolfiere-refresh","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"En participant à ce jeu-concours, tu acceptes les conditions de participation suivantes.","data_list":[{"title_one":"
1. Conditions générales","description":"1. Période du concours: 10 octobre - 21 octobre 2022.
2. Le concours est gratuit et il n'y a aucune obligation d'achat.
3. Le concours est disponible en allemand et en français.
4. Le jeu-concours est ouvert aux personnes physiques de plus de 18 ans domiciliées en
Suisse. Ne sont pas autorisé-e-s à participer les collaboratrices et collaborateurs de Rivella
International SA, des agences impliquées et de tout partenaire commercial, ainsi que les
membres de leur famille ou les personnes vivant au sein du même foyer.
5. Pour participer au tirage au sort des prix, il faut remplir le formulaire de concours sur rivella.ch/de/refresh-heissluftballon ou sur rivella.ch/fr/montgolfiere-refresh. La communication avec les gagnant-e-s s’effectue exclusivement via les coordonnées fournies par les participant-e-s.
6. Une seule participation est possible par adresse électronique."},{"title_one":"
2. Prix","description":"1. Premier prix : 1 voyage en montgolfière pour 6 personnes en Suisse, d’une durée de 1h30 à 2h.
2. Autres prix : 10 livraisons annuelles de Rivella Refresh
2. Les gagnant/-es seront tiré/-es au sort et contacté/-es par e-mail. Après réception de l’adresse postale et du numéro de téléphone, le bon pour le voyage en montgolfière sera envoyé par la poste.
3. Si le/la gagnant/-e ne répond pas dans un délai de 7 jours, son prix est annulé. Le paiement en espèces est exclu.
4. L’envoi du gain est possible uniquement en Suisse.
5. Un seul voyage en montgolfière peut être gagné par adresse e-mail."},{"title_one":"
3. Contact","description":"En cas de questions, merci de contacter marketing@rivella.ch"},{"title_one":"
4. Protection des données","description":"Les adresses e-mail sont enregistrées afin de vérifier leur identité et, en cas de gain, de contacter les gagnants et de leur remettre leur prix. Les données ne seront pas transmises à des tiers. Pour de plus amples informations sur la protection des données chez Rivella SA, merci de consulter l'adresse https://www.rivella-group.com/fr/extras/footer-navigation-links/imprit."},{"title_one":"5. Autres dispositions","description":"1. Rivella SA est seule à prendre la décision finale d'admission au concours.
2. Rivella SA se réserve le droit d'exclure des participants du concours en cas de constatation d'abus et/ou de violations des conditions de participation. Rivella SA est en droit de procéder à des modifications à tout moment et, notamment, de suspendre, annuler ou mettre fin prématurément au concours en cas de force majeure, de fermeture/désactivation de sites Internet/d'applications, de manipulation par des tiers/participants, de défaillance technique ou d'autres raisons importantes.
3. Rivella SA est en droit d'exclure du concours les participants avec un pseudonyme ou une fausse identité.
4. Les recours juridiques et les paiements en espèces sont exclus. Hormis le gagnant, aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. La participation au concours n'est possible qu'avec des informations personnelles correctes.
5. Le prix ne peut pas être transféré à des tiers. Aucune justification pour les contributions rejetées ni aucun droit d'information pour les participants.
6. Rivella SA décline toute responsabilité en rapport avec le concours, dans la mesure où la loi le permet.
7. Le jeu-concours est régi par le droit suisse. Les éventuels litiges seront réglés devant le
tribunal de Rothrist.
8. Les conditions de participation sont considérées comme expressément acceptées dès lors qu’il y a participation au jeu-concours"}],"translations":[]}}],"page_id":11403,"translations":[]},{"path":"fr/refresh-ar","childrenData":[{"type":"rivella/general-promotion-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/05/rivella-refresh-ar-header-6-fr-1.jpg","title_one_text":"","title_one_color":"WhiteColor","button_one_text":"Donne ton adresse email et tente ta chance pour remporter l’une des 10 livraisons annuelles de Rivella Refresh","button_link":"refresh-ar/#refresh-ar-form","banner_is_hidden":false,"translations":[]}},{"type":"rivella/refresh-ar-promo-twenty-two","props":{"selectedForm":11,"title":"Envie d’un rafraichissement ?","description":"Laisse-nous ton adresse email et tente de gagner une des 10 livraisons annuelles de Rivella Refresh jusqu’à fin mai.","options":[],"terms_link":"https://rivella.ch/fr/refresh-concours-conditions-de-participation/","forms":[],"translations":[]}}],"page_id":10953,"translations":[]},{"path":"fr/refresh-concours-conditions-de-participation","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Avec ta participation, tu acceptes les conditions de participation suivantes.","data_list":[{"title_one":"
1. Conditions générales","description":"1.1. Période du concours : du 30 mai au 30 octobre 2022.
1.2. Le concours est gratuit et il n'y a aucune obligation d'achat.
1.3. Le concours est disponible en allemand et en français.
1.4. Les personnes physiques et résidant en Suisse peuvent participer. Les livraisons annuelles Refresh ne seront envoyés qu'en Suisse. Les employés de Rivella SA, les agences participantes et tous les partenaires de la promotion ainsi que les membres de leur famille vivant dans le même foyer sont exclus de la participation.
1.5. Les livraisons annuelles Refresh seront tirées au sort parmi toutes les adresses e-mail collectées sur https://rivella.ch/fr/refresh-ar/. Une seule participation est possible par adresse électronique."},{"title_one":"
2. Prix","description":"2.1. La livraison annuelle comprenne 4 envois postaux de 48 bouteilles Rivella Refresh, 0.5l PET.
2.2. Les gagnants seront désignés par hasard et contactés par e-mail. Après réception de l'adresse postale et du numéro de téléphone, les livraisons annuelles seront envoyées par la poste.
2.3. Les prix seront normalement envoyés par courrier dans un délai de 10 jours à l'adresse postale fournie par le gagnant (le sien ou celui d'un tiers). Les gains qui ne peuvent être livrés par la poste jusqu’au 8 octobre 2021 seront perdus. Le paiement est exclu.
2.4. Le prix ne peut être envoyé qu'en Suisse.
2.5. Un seul coffret peut être envoyé par adresse électronique"},{"title_one":"
3. Contact","description":"En cas de questions, merci de contacter marketing@rivella.ch"},{"title_one":"
4. Protection des données","description":"Les adresses e-mail sont enregistrées afin de vérifier leur identité et, en cas de gain, de les contacter et de leur remettre leur prix. Les données ne seront pas transmises à des tiers. Pour de plus amples informations sur la protection des données chez Rivella SA, merci de consulter l'adresse https://www.rivella-group.com/fr/extras/footer-navigation-links/imprit."},{"title_one":"5. Autres dispositions","description":"5.1. Rivella SA est seule à prendre la décision finale d'admission au concours.
5.2. Rivella SA se réserve le droit d'exclure des participants du concours en cas de constatation d'abus et/ou des violations de ces conditions de participation. Rivella SA est en droit de procéder à des modifications à tout moment et, notamment, de suspendre, annuler ou mettre fin prématurément au concours en cas de force majeure, de fermeture/désactivation de sites Internet/d'applications, de manipulations par des tiers/participants, de défaillance technique ou d'autres raisons importantes.
5.3. Rivella SA est en droit d'exclure du concours les participants avec un pseudonyme ou une fausse identité.
5.4. Les recours juridiques et les paiements en espèces sont exclus. Hormis le gagnant, aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. La participation au concours n'est possible qu'avec des informations personnelles correctes.
5.5. Le prix ne peut pas être transféré à des tiers. Aucune justification pour les contributions rejetées ni aucun droit d'information pour les participants.
5.6. Rivella SA décline toute responsabilité en rapport avec le concours, dans la mesure où la loi le permet.
5.7. Le concours est soumis au droit suisse. Le for pour tout litige juridique qui pourrait survenir est Zofingen.
5.8. La participation engendre l'acceptation express de ces conditions de participation."}],"translations":[]}}],"page_id":10949,"translations":[]},{"path":"fr/cdp-5","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Conditions de participation du «tirage au sort RMC Tanguy» sur les profils Rivella des réseaux sociaux Facebook et Instagram (plateformes Meta)","data_list":[{"title_one":"","description":"La société Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse est responsable de l’organisation, du déroulement et de la remise des prix du jeu-concours.
En prenant part au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de base.
À travers leur participation, les participants reconnaissent que le jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. La société Rivella SA libère Facebook et Instagram de toute prétention de tiers en lien avec ce jeu-concours. L’ensemble des questions, commentaires ou réclamations concernant le jeu-concours doivent être adressés exclusivement à Rivella SA par message privé sur Facebook ou Instagram.
Le jeu-concours débute le 7 mars 2023 à 17h00 et se termine le 14 mars 2023 à 17h00. Une même personne ne peut participer qu’une seule fois pendant toute la durée du concours.
La participation au concours est gratuite et se déroule de la manière suivante:
Via la publication Instagram:
1) Pour participer au tirage au sort, tague tes deux amis/-es avec lesquels/-les tu souhaites participer à la course.
Via la publication Facebook:
1) Pour participer au tirage au sort, tague tes deux amis/-es avec lesquels/-les tu souhaites participer à la course.
Via la publication TikTok:
1) Pour participer au tirage au sort, tague tes deux amis/-es avec lesquels/-les tu souhaites participer à la course.
Des places pour le départ du Rivella Mountain Challenge à Nendaz (le 1er avril 2023), des repas, un forfait de ski journalier ainsi qu’une nuitée pour toi et les deux personnes qui t’accompagnent seront tirés au sort. Une équipe est constituée de trois personnes de 18 ans et plus.
Le/la gagnant/-e sera tiré/-e au sort le 15 mars 2023, puis sera contacté/-e par message privé sur Facebook ou Instagram. Il/elle sera alors prié/-e de transmettre ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) par message privé à Rivella SA. En l’absence de réponse sous trois jours, un/-e nouveau/-elle gagnant/-e sera tiré/-e au sort.
Dans le cadre de ce jeu-concours, les participants ne communiquent pas leurs informations à Facebook ou à Instagram, mais uniquement à Rivella SA. La société Rivella SA utilisera les coordonnées communiquées par message privé exclusivement à des fins d’administration du jeu-concours et non à des fins de marketing complémentaires.
Le prix ne peut pas être converti en espèces. Tout recours juridique est exclu. Pour tout litige éventuel, le for est Rothrist (AG). Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Seuls les gagnants âgés d’au moins 18 ans, domiciliés en Suisse, pourront être pris en compte. La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants contrevenant aux conditions de participation.
Les collaborateurs/trices de Rivella SA ne sont pas autorisé(e)s à participer au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":10611,"translations":[]},{"path":"fr/refresh-sup","childrenData":[{"type":"rivella/general-promotion-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2021/08/1920x1080px_RIV_Flaschen_Sommer2021_V3-min-min-1.png","title_one_text":"","title_one_color":"WhiteColor","button_one_text":"Banner","banner_is_hidden":true,"translations":[]}},{"type":"rivella/about-us-section-with-bg","props":{"title_one_text":"Le jeu-concours Rivella est terminé!","title_one_color":"DarkColor","title_two_text":"","title_two_color":"PrimaryColor","description_one_text":"Merci d'avoir été aussi nombreux à y participer. Pour que tu ne manques aucun de nos jeux-concours, abonne-toi sans plus attendre à notre newsletter.","description_one_color":"GrayColor","background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2021/12/GT_5436-1-min.png","translations":[]}}],"page_id":10292,"translations":[]},{"path":"fr/refresh-sup-terms","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"Avec ta participation, tu acceptes les conditions de participation suivantes.","data_list":[{"title_one":"1. Conditions générales","description":"Durée de la promotion: du 10 janvier 2022 au 30 septembre 2022 inclus. La participation ne s’accompagne d’aucune obligation d’achat. Le jeu-concours est ouvert aux personnes physiques de 18 ans et plus domiciliées en Suisse et en Principauté du Liechtenstein. Une seule participation n’est autorisée par personne.
Afin de participer et de recevoir le prix gagné, il est obligatoire de s’inscrire sur rivella.ch/fr/migros-promotion et de fournir les informations suivantes: nom, prénom, rue/numéro, NPA, localité, adresse e-mail, année de naissance, numéro de téléphone. Ces informations ne seront pas transmises à des tiers.
Ne sont pas autorisés à participer les collaborateurs de Rivella International SA, des agences impliquées et de tout partenaire commercial, ainsi que les membres de leur famille ou les personnes vivant dans le même ménage.
Configuration minimale requise pour la participation: navigateur Internet à jour et accès à Internet ou à un service mobile Android ou iPhone.
Mobile: iOS 11+ (Safari, Chrome ou Firefox), Android 9+ (Chrome, Firefox 10+) Ordinateur: OSX+ (Safari, Chrome, Firefox) Windows 10+. (EDGE 20+, Firefox, Chrome)
Rivella SA décline toute responsabilité en cas de perte de données, notamment lors de leur transfert ou en cas d’autres problèmes techniques.
Rivella SA se réserve le droit de raccourcir la durée de la promotion – en cas par exemple d’interruption du service sous-jacent ou d’abus grave, tel qu’une attaque pirate sur le site Web / la plateforme Web / les serveurs de Rivella SA. Rivella SA se réserve également le droit de désactiver les comptes de gagnants, d’exclure des participants et de révoquer ou de réclamer des prix gagnés en cas de soupçons d’interférence en vue d’accroître les chances de gagner par une manipulation ou tout autre moyen inapproprié ou déloyal, ou en cas d’autres doutes légitimes (violation des conditions de participation).
Les conditions de participation peuvent à tout moment être modifiées par Rivella SA."},{"title_one":"2. Prix","description":"1 Stand Up Paddle Rivella sera attribué. 1 personne remporte donc ce grand prix."},{"title_one":"3. Contact","description":"Si vous avez des questions, veuillez contacter marketing@rivella.ch"},{"title_one":"4. Protection des données","description":"Les informations de contact des participants seront saisies à des fins de vérification de l’identité, de prise de contact et d’expédition du prix. Ces informations ne seront pas transmises à des tiers. Vous trouverez de plus amples informations concernant la protection des données chez Rivella SA sur rivella-group.com/fr/extras/footer-navigation-links/imprit."},{"title_one":"5. Autres dispositions","description":"1. Rivella SA décide de qui peut ou non participer au concours, et son jugement est sans appel.
2. Rivella SA se réserve le droit d’exclure tout participant au jeu-concours en cas d’usage abusif et/ou d’infraction aux présentes conditions de participation. Rivella SA est habilitée à procéder à tout moment à des modifications, ainsi qu’à suspendre, à annuler ou à mettre fin de façon anticipée au jeu-concours en cas de force majeure, de fermeture / d’arrêt de sites Internet / d’applications, de manipulations par des tiers/participants, de panne technique ou pour toute autre raison importante.
3. La société Rivella SA est habilitée à exclure toute personne participant sous un pseudonyme ou une fausse identité.
4. Les recours juridiques et les paiements en liquide sont exclus. Le jeu-concours ne fera l’objet d’aucune correspondance, hormis avec les gagnantes et gagnants. Pour participer au jeu-concours, les participants doivent renseigner des données personnelles correctes.
5. Le prix ne peut pas être transféré à un tiers. Les refus ne s’accompagnent d’aucune justification et les participants ne peuvent prétendre à aucun droit à l’information.
6. Rivella SA décline toute responsabilité en lien avec le jeu-concours, dans la mesure admise par la loi.
7. Le jeu-concours est régi par le droit suisse. Les éventuels litiges seront réglés devant le tribunal de Zofingen.
8. Les conditions de participation sont considérées comme expressément acceptées dès lors qu’il y a participation au jeu-concours."}],"translations":[]}}],"page_id":10224,"translations":[]},{"path":"fr/cdp-2","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"CONDITIONS DE PARTICIPATION
ACTION CASH BACK DE RIVELLA® REFRESH","data_list":[{"title_one":"","description":"Voici comment procéder:
1. Numérisez le code QR avec la caméra de votre smartphone (et non pas avec l'application TWINT)
2. Suivez le chat et indiquez vos coordonnées
3. Tapez dans l'application TWINT le code TWINT que vous avez reçu par e-mail
4. Le montant sera viré sur votre compte TWINT
En participant à ce jeu-concours, tu acceptes les conditions de participation suivantes.
1. Conditions générales
Les présentes conditions de participation régissent les conditions de participation à l’action de remboursement intitulée «CHF 2.-- Cash Back».
L’organisateur de l’action est Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist (ci-après «l’organisateur»).
La participation à l’action implique l’acceptation des présentes conditions de participation, y compris les dispositions relatives à la protection des données conformément au point 4 ci-dessous.
L’organisateur se réserve le droit de modifier ou de compléter à tout moment les conditions de participation, dès lors que cela semble nécessaire et que le/la participant/-e ne s’en trouve pas lésé/-e de manière contraire à la bonne foi.
2. Admissibilité à la participation
Le jeu-concours est ouvert aux personnes physiques de plus de 14 ans domiciliées en Suisse et au Liechtenstein. Ne sont pas autorisés/-es à participer les collaborateurs/-trices de l’organisateur, des agences impliquées et de tout partenaire commercial, ainsi que les membres de leur famille ou les personnes vivant au sein du même foyer.
3. Participation
Les produits concernés par l’action, Rivella® Refresh 50cl, est marqué d’un autocollant sur le bouchon. Les participants/-es peuvent prendre part à l’action avec le produit Rivella® Refresh 50cl portant cet autocollant et achetés entre le 1er mars 2023 et le 30 juin 2023.
Pour participer, il est nécessaire d’acheter un produit Rivella® Refresh 50cl faisant partie de l’action et portant l’autocollant mentionné pendant la période de validité de l’action. Il faut ensuite scanner le code QR avec un smartphone et remplir le formulaire de participation (prénom, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone portable).
Chaque code n’est utilisable qu’une fois pour un seul remboursement.
La participation est limitée à trois participations (= remboursements) maximum par compte Twint.
Le remboursement peut être effectué via l’application de paiement Twint.
Afin d’être remboursé/-e via Twint, le/la participant/-e doit disposer d’un compte Twint.
La participation est possible du 1er mars 2023, 08h00 CEST, au 30 juin 2023, 00h00 CEST, et uniquement avec les produits Rivella® Refresh 50cl concerné par l’action (dans la limite des stocks disponibles).
La date limite pour envoyer les données est le 30 juin 2023. Les participations effectuées après le 30 juin 2023 ne seront pas prises en compte.
Aucun remboursement ne sera effectué en cas de données incomplètes ou erronées ou de participations répétées (plus de trois). De même, aucun remboursement ne sera effectué en cas de choix erroné de compte en banque Twint. Un paiement en espèces du montant du remboursement est exclu. Le montant du remboursement est limité à 2 CHF par code QR (trois fois maximum).
La participation à l’action est sans obligation. Seuls les coûts habituels des moyens de communication utilisés par le/la participant/-e (p. ex. coûts de connexion Internet) sont à sa charge. Pour participer, le/la participant/-e doit disposer de la version la plus récente du navigateur Internet utilisé.
En participant, le/la participant/-e confirme en même temps les conditions de participation à l'action.
Aucune correspondance ne sera échangée au sujet de l’action.
4. Protection des données
Les informations de contact des participants/-es sont collectées à des fins de vérification de l’identité et de prise de contact en cas de gain. Les données enregistrées peuvent être conservées par l’organisateur et utilisées à ses propres fins d’information et de marketing. Les données ne sont pas transmises à des tiers, à moins que la loi l’impose.
Le site Internet de l’action est exploité par DiALOGiFY AG et est soumis aux conditions d’utilisation https://www.dialogify.io/en/general-provisions-of-services ainsi qu’aux informations relatives à la protection des données https://www.dialogify.io/en/privacy-statement de DiALOGiFY AG, qui sont également acceptées lors de la participation à la promotion. Le/la participant/-e accepte que ses coordonnées soient traitées par DiALOGiFY AG.
Le traitement des données s’effectue dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données.
Plus d’informations concernant la protection des données chez Rivella SA sur https://www.rivella-group.com/fr/extras/protection-des-donn%C3%A9es.
5. Exclusion
L’organisateur se réserve le droit de désactiver les comptes de participants/-es et d’exclure des participants/-es en cas de soupçons d’incohérence ou de manipulation technique ou de toute autre action inappropriée ou déloyale, ou en cas d’autres doutes légitimes (violation des conditions de participation), et ce sans préavis. L’organisateur n’a pas à justifier cette décision.
6. Fin anticipée et modifications
L’organisateur se réserve le droit de mettre fin prématurément à l’action sans préavis, en tout ou en partie, ou d’en modifier le déroulement, à tout moment et sans justification, notamment si des raisons techniques (p. ex. logiciels malveillants, manipulations ou erreurs dans le logiciel/matériel) ou juridiques ne permettent pas de garantir le bon déroulement de l’action.
7. Autres dispositions
Le gain obtenu ne peut pas être transféré à un tiers. Les participations refusées ne s’accompagnent d’aucune justification et les participants/-es ne peuvent prétendre à aucun droit à l’information.
L’organisateur décline toute responsabilité en lien avec cette action, dans la mesure admise par la loi.
L’action est régie par le droit suisse. Seule la juridiction de Rivella SA est compétente pour les éventuels litiges.
Tout recours juridique est exclu.
Rivella SA
Neue Industriestrasse 10, CH-4852 Rothrist"}],"translations":[]}}],"page_id":10023,"translations":[]},{"path":"fr/cdp-1","childrenData":[{"type":"hiking/terms-and-conditions","props":{"main_title":"CONDITIONS DE PARTICIPATION
ACTION CASH BACK DE RIVELLA® REFRESH","data_list":[{"title_one":"","description":"Voici comment procéder:
1. Numérisez le code QR avec la caméra de votre smartphone (et non pas avec l'application TWINT)
2. Suivez le chat et indiquez vos coordonnées
3. Tapez dans l'application TWINT le code TWINT que vous avez reçu par e-mail
4. Le montant sera viré sur votre compte TWINT
En participant à ce jeu-concours, tu acceptes les conditions de participation suivantes.
Conditions générales
Les présentes conditions de participation régissent les conditions de participation à l’action de remboursement intitulée «CHF 1.-- Cash Back».
L’organisateur de l’action est Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist (ci-après «l’organisateur»).
La participation à l’action implique l’acceptation des présentes conditions de participation, y compris les dispositions relatives à la protection des données conformément au point 4 ci-dessous.
L’organisateur se réserve le droit de modifier ou de compléter à tout moment les conditions de participation, dès lors que cela semble nécessaire et que le/la participant/-e ne s’en trouve pas lésé/-e de manière contraire à la bonne foi.
Admissibilité à la participation
Le jeu-concours est ouvert aux personnes physiques de plus de 14 ans domiciliées en Suisse et au Liechtenstein. Ne sont pas autorisés/-es à participer les collaborateurs/-trices de l’organisateur, des agences impliquées et de tout partenaire commercial, ainsi que les membres de leur famille ou les personnes vivant au sein du même foyer.
Participation
Les produits concernés par l’action, Rivella® Refresh 50cl, est marqué d’un autocollant sur le bouchon. Les participants/-es peuvent prendre part à l’action avec le produit Rivella® Refresh 50cl portant cet autocollant et achetés entre le 1er mars 2023 et le 31 mai 2023.
Pour participer, il est nécessaire d’acheter un produit Rivella® Refresh 50cl faisant partie de l’action et portant l’autocollant mentionné pendant la période de validité de l’action. Il faut ensuite scanner le code QR avec un smartphone et remplir le formulaire de participation (prénom, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone portable).
Chaque code n’est utilisable qu’une fois pour un seul remboursement.
La participation est limitée à six participations (= remboursements) maximum par compte Twint.
Le remboursement peut être effectué via l’application de paiement Twint.
Afin d’être remboursé/-e via Twint, le/la participant/-e doit disposer d’un compte Twint.
La participation est possible du 1er mars 2023, 08h00 CEST, au 31 mai 2023, 00h00 CEST, et uniquement avec les produits Rivella® Refresh 50cl concerné par l’action (dans la limite des stocks disponibles).
La date limite pour envoyer les données est le 31 mai 2023. Les participations effectuées après le 31 mai 2023 ne seront pas prises en compte.
Aucun remboursement ne sera effectué en cas de données incomplètes ou erronées ou de participations répétées (plus de six). De même, aucun remboursement ne sera effectué en cas de choix erroné de compte en banque Twint. Un paiement en espèces du montant du remboursement est exclu. Le montant du remboursement est limité à 1 CHF par code QR (six fois maximum).
La participation à l’action est sans obligation. Seuls les coûts habituels des moyens de communication utilisés par le/la participant/-e (p. ex. coûts de connexion Internet) sont à sa charge. Pour participer, le/la participant/-e doit disposer de la version la plus récente du navigateur Internet utilisé.
En participant, le/la participant/-e confirme en même temps les conditions de participation à l'action.
Aucune correspondance ne sera échangée au sujet de l’action.
Protection des données
Les informations de contact des participants/-es sont collectées à des fins de vérification de l’identité et de prise de contact en cas de gain. Les données enregistrées peuvent être conservées par l’organisateur et utilisées à ses propres fins d’information et de marketing. Les données ne sont pas transmises à des tiers, à moins que la loi l’impose.
Le site Internet de l’action est exploité par DiALOGiFY AG et est soumis aux conditions d’utilisation https://www.dialogify.io/en/general-provisions-of-services ainsi qu’aux informations relatives à la protection des données https://www.dialogify.io/en/privacy-statement de DiALOGiFY AG, qui sont également acceptées lors de la participation à la promotion. Le/la participant/-e accepte que ses coordonnées soient traitées par DiALOGiFY AG.
Le traitement des données s’effectue dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données.
Plus d’informations concernant la protection des données chez Rivella SA sur https://www.rivella-group.com/fr/extras/protection-des-donn%C3%A9es.
Exclusion
L’organisateur se réserve le droit de désactiver les comptes de participants/-es et d’exclure des participants/-es en cas de soupçons d’incohérence ou de manipulation technique ou de toute autre action inappropriée ou déloyale, ou en cas d’autres doutes légitimes (violation des conditions de participation), et ce sans préavis. L’organisateur n’a pas à justifier cette décision.
Fin anticipée et modifications
L’organisateur se réserve le droit de mettre fin prématurément à l’action sans préavis, en tout ou en partie, ou d’en modifier le déroulement, à tout moment et sans justification, notamment si des raisons techniques (p. ex. logiciels malveillants, manipulations ou erreurs dans le logiciel/matériel) ou juridiques ne permettent pas de garantir le bon déroulement de l’action.
Autres dispositions
Le gain obtenu ne peut pas être transféré à un tiers. Les participations refusées ne s’accompagnent d’aucune justification et les participants/-es ne peuvent prétendre à aucun droit à l’information.
L’organisateur décline toute responsabilité en lien avec cette action, dans la mesure admise par la loi.
L’action est régie par le droit suisse. Seule la juridiction de Rivella SA est compétente pour les éventuels litiges.
Tout recours juridique est exclu.
Rivella SA
Neue Industriestrasse 10, CH-4852 Rothrist "}],"translations":[]}}],"page_id":8167,"translations":[]},{"path":"fr/promotion","childrenData":[{"type":"rivella/hero-with-text","props":{"title_one_text":"Promotions","title_two_text":"Nous n'avons actuellement pas de promotions actives.","description":"Reviens nous voir plus tard ou inscris-toi à notre newsletter pour ne pas manquer nos promotions et événements.","translations":[]}},{"type":"rivella/spacer","props":{"height":[100,100,50],"translations":[]}}],"page_id":4742,"translations":[]},{"path":"fr/","childrenData":[{"type":"rivella/home-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2024/02/rivella-machs-farbig-titel-img.jpg","title_main":"Colore
la vie.","title_main_color":"WhiteColor","title_one_text":"En savoir plus","title_two_text":"","title_three_text":"Jetzt Mitmachen","title_one_color":"WhiteColor","title_two_color":"WhiteColor","countdown_date":"2020-07-12","link_target":"https://inspiration.rivella.ch/fr/colore-la-vie/","link_target_1":"https://rivella-win.ch/fr","banner_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/11/enertea-cashback-2.png","banner_img_alt":"ENERTEA by rivella","banner_img_1":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2022/06/winacamper.png","banner_img_alt_1":"Rivella Win a Camper","banner_img_2":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/rivella/image-placeholder.jpg","banner_img_alt_2":"","translations":[]}},{"type":"rivella/main-products","props":{"mini_title_color":"PrimaryColor","button_one_text":"Détails","button_two_text":"Tous les produits","button_one_type":"primary","button_two_type":"default","allProducts":[{"id":4985,"title_one_text":"Bleu","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/rivella-blau-zero-1.png","image_alt":"Bleu","content_one_text":"Le goût unique et véritable du Rivella sans sucre ajoutés.","slug":"bleu-2"},{"id":4986,"title_one_text":"Thé Vert","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/11/RCH_050cl_2019_RG_F-fur-Website.png","image_alt":"Thé Vert","content_one_text":"La combinaison rafraîchissante de Rivella et du thé vert. L’alternative naturellement légère avec un petit quelque chose en plus.","slug":"the-vert-2"},{"id":6937,"title_one_text":"Menthes Suisses","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2021/05/RCH_050cl_2021_RNP_F-cropped.png","image_alt":"Menthes Suisses","content_one_text":"
Avec son infusion de menthe suisse de premier choix et 47% de sucre en moins que l’original, le premier Rivella en qualité bio Naturaplan offre un rafraîchissement léger et durable. Disponible en exclusivité chez Coop.","slug":"menthes-suisses"},{"id":778,"title_one_text":"Refresh","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/RCH_050cl_2021_RRE_DF-1-min.png","image_alt":"Refresh","content_one_text":"La variante pétillante et légère de l’original. Idéal pour tous ceux qui souhaitent un rafraîchissement léger et moins sucré au quotidien ou durant leurs loisirs. Remarque : l'expérience AR est terminée. Mais la prochaine expérience AR est déjà prévue..","slug":"refresh"},{"id":629,"title_one_text":"Rivella Rouge","image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/rivella-rot-detail-1.png","image_alt":"Rivella Rouge","content_one_text":"Rivella Rouge est le goût unique de la Suisse active et est fabriqué selon une recette originale secrète, inimitable et inchangée depuis 1952.","slug":"rivella-rouge"}],"selectedProducts":["4987","4986","4985","778","629"],"translations":[]}},{"type":"rivella/spacer","props":{"height":[10,0,70],"translations":[]}},{"type":"rivella/home-exists-since","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Homepage_Bottom_Erfrischt_3.jpg","title_one_text":"1952 Lancement de Rivella Rouge","title_two_text":"la marque rivella","title_one_color":"DarkColor","title_two_color":"PrimaryColor","description_one_text":"Rivella Rouge est lancé en Suisse en 1952. La boisson plaît immédiatement au public et son succès ne se démentira jamais. Le nom Rivella est tiré du nom du village tessinois de Riva San Vitale. À partir de ce nom de lieu et du mot italien «rivellazione» (révélation en français), Robert Barth imagine un nom de marque percutant – Rivella – avec le concours d’un conseiller en publicité.","description_one_color":"GrayColor","button_one_text":"Détails","button_one_type":"primary","translations":[]}},{"type":"hiking/social-media-gallery-grid","props":{"title_one_text":"Impressions","title_one_color":"DarkColor","title_two_text":"Social Media","title_two_color":"PrimaryColor","button_one_text":"Show More","translations":[]}},{"type":"rivella/spacer","props":{"height":[150,0,0],"translations":[]}}],"page_id":1592,"translations":[]},{"path":"fr/la-marque-rivella","childrenData":[{"type":"rivella/about-us-hero","props":{"background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Markenwelt_Top.jpg","title_one_text":"La Marque Rivella","title_one_color":"WhiteColor","translations":[]}},{"type":"rivella/about-us-section-with-bg","props":{"title_one_text":"Le goût unique","title_one_color":"DarkColor","title_two_text":"À propos de rivella","title_two_color":"PrimaryColor","description_one_text":"Rivella est la boisson rafraîchissante suisse préférée et fait pleinement partie de l’identité suisse depuis 1952. Avec son goût unique, Rivella est synonyme de moments rafraichissants et de joie de vivre active typiquement suisse.","description_one_color":"GrayColor","background_img":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Markenwelt_Bottom.jpg","translations":[]}},{"type":"rivella/about-us-icon-section","props":{"title_one_text":"Secret ","title_one_color":"PrimaryColor","title_two_text":"Le secret de Rivella","title_two_color":"DarkColor","icons":[{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/about_bowl.svg","title":"LE SÉRUM LACTIQUE – LA MATIÈRE PREMIÈRE IDÉALE","description":"La recette de Rivella est basée sur le lactosérum. Le lactosérum est ce qu’il reste du lait après extraction des graisses et des protéines. Ce liquide d’un goût tout à fait neutre contient des minéraux, oligo-éléments et vitamines ainsi que du lactose et constitue une matière première idéale pour notre boisson rafraîchissante unique. Selon la variété, Rivella contient 25 à 35 pour cent de lactosérum."},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/about_cross.svg","title":"UN MÉLANGE SECRET D’EXTRAITS DE FRUITS ET D’HERBES","description":"Rivella ne doit cependant pas son goût extraordinairement rafraîchissant au lactosérum mais à un mélange d’extraits de fruits et d’herbes qui est resté inchangé depuis 1952. La recette est un secret bien gardé et même au sein de l’entreprise, seule une poignée de personnes la connaissent."},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/about_milk.svg","title":"LA NATURALITÉ","description":"Depuis le lancement de Rivella, nous attachons une grande importance à la dimension naturelle de nos boissons. Nous renonçons sciemment à l’emploi de conservateurs et de colorants."},{"icon":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/about_plant.svg","title":"QUALITÉ SUISSE","description":"La qualité est la priorité absolue dans la production et ne souffre aucun compromis. Rivella est fidèle à la place de production suisse, par fierté autant que par conviction. Dans toute la mesure du possible, les matières premières et les matériaux d’emballage sont achetés en Suisse."}],"currentItem":"3","translations":[]}},{"type":"rivella/spacer","props":{"height":[140,50,0],"translations":[]}},{"type":"rivella/about-us-engagement","props":{"section_height_mode":"auto","title_one_text":"films d'entreprise","title_one_color":"PrimaryColor","title_two_text":"","title_two_color":"DarkCoor","slides":[{"title":"Film d'entreprise (1/5)","description":"Le goût de Rivella","links":[{"text":"","href":"#"},{"text":"","href":"#"}],"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/video_preview_1.jpg","videoLink":"https://www.youtube.com/embed/pw2timXfAM8","logos":null},{"title":"Film d'entreprise (2/5)","description":"Rivella est là où tu es","links":null,"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/07/video2_fr_preview.jpg","videoLink":"https://www.youtube.com/embed/LTY5tSyK9C8","logos":[]},{"title":"Film d'entreprise (3/5)","description":"l'entreprise Rivella","links":[{"text":"","href":"#"},{"text":"","href":"#"}],"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/07/video3_fr_preview.jpg","videoLink":"https://www.youtube.com/embed/yhNT8j3zd2Y","logos":null},{"title":"Film d'entreprise (4/5)","description":"Sport et lifestyle","links":null,"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/video_preview_4.jpg","videoLink":"https://www.youtube.com/embed/P-lFGmgCDSk","logos":[]},{"title":"Film d'entreprise (5/5)","description":"La Suisse est Rivella","links":[{"text":"","href":"#"},{"text":"","href":"#"}],"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/07/video5_fr_preview.jpg","videoLink":"https://www.youtube.com/embed/qRn5mh3gsB0","logos":null}],"translations":[]}},{"type":"rivella/about-us-bottle-slider","props":{"slides":[{"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/05/bottle_1.png","title":"Historique","year":"1950","subtitle":"1950 Naissance d’un monument suisse","description":"La success story de Rivella débute en 1950, lorsque Robert Barth, pionnier suisse et fondateur de Rivella, invente Rivella Rouge. Il rachète à son frère Jean les droits d’une toute nouvelle recette pour un genre de bière à base de petit-lait et travaille sur la composition jusqu’à obtenir la recette du succès, composée de précieux lactosérum et d’un mélange secret d’extraits d’herbes et de fruits.","modalContent":"Sie organisieren einen Event und intressieren sichf für ein Sponsoring? Hier \n geht's zu unseren Sponsoring-Richtlinien und zum Anfrageformular"},{"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/05/bottle_2.png","title":"","year":"1952","subtitle":"1952 Lancement de Rivella Rouge","description":"Rivella Rouge est lancé en Suisse en 1952. La boisson plaît immédiatement au public et son succès ne se démentira jamais. Le nom Rivella est tiré du nom du village tessinois de Riva San Vitale. À partir de ce nom de lieu et du mot italien «rivellazione» (révélation en français), Robert Barth imagine un nom de marque percutant – Rivella – avec le concours d’un conseiller en publicité.","modalContent":"Sie organisieren einen Event und intressieren sichf für ein Sponsoring? Hier \n geht's zu unseren Sponsoring-Richtlinien und zum Anfrageformular"},{"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/05/bottle_3.png","title":"","year":"1958","subtitle":"1958 L’innovation de l’allégé","description":"La demande continue à croître et six ans après l’invention de la boisson originale, Rivella surprend le marché en lançant une deuxième nouveauté révolutionnaire: en 1958, Rivella Bleu devient la première boisson hypocalorique (ou «light») d’Europe, bien avant que les leaders du marché mondial ne commercialisent ce genre de produits.","modalContent":"EDITED RED BOX OF TEXTEDITED RED BOX OF TEXTEDITED RED BOX OF TEXTEDITED RED BOX OF TEXTEDITED RED BOX OF TEXT"},{"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/05/bottle_4.png","title":"","year":"1977","subtitle":"1977 Rivella et le ski","description":"En 1977, Rivella conclut un contrat publicitaire avec l’équipe nationale suisse de ski, posant ainsi les jalons d’un partenariat qui dure toujours aujourd’hui. C’est la raison pour laquelle, en Suisse, Rivella est indissociable du ski de compétition.","modalContent":"Sie organisieren einen Event und intressieren sichf für ein Sponsoring? Hier \n geht's zu unseren Sponsoring-Richtlinien und zum Anfrageformular"},{"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/bottle_5_updated.png","title":"","year":"1999","subtitle":"1999 Rivella passe au vert","description":"Peu avant le tournant du millénaire, Rivella lance une troisième grande innovation produit. Grâce à ses extraits de thé vert, Rivella Vert répond au besoin des consommateurs à la recherche d’une boisson à la fois nouvelle et rafraîchissante.","modalContent":"Sie organisieren einen Event und intressieren sichf für ein Sponsoring? Hier \n geht's zu unseren Sponsoring-Richtlinien und zum Anfrageformular"},{"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/07/bottle_6_updated.jpg","title":"","year":"2016","subtitle":"2016 Relance de conception","description":"Yves Béhar, un designer vedette international d’origine suisse,
développe une nouvelle présentation, plus contemporaine, de la marque de
tradition. Cette réduction aux éléments essentiels ainsi qu’une ligne épurée
omniprésente (de la bouteille à l’étiquette) caractérisent dès lors l’identité
visuelle de Rivella.","modalContent":"Sie organisieren einen Event und intressieren sichf für ein Sponsoring? Hier \n geht's zu unseren Sponsoring-Richtlinien und zum Anfrageformular"}],"currentSlide":"4","translations":[]}},{"type":"rivella/about-us-engagement","props":{"title_one_text":"Engagement","title_one_color":"PrimaryColor","title_two_text":"","title_two_color":"DarkCoor","slides":[{"title":"Engagements","description":"Rivella encourage un mode de vie actif et prône depuis toujours l’exercice physique et le sport. Chaque année, Rivella apporte son soutien à plus d’un millier de manifestations sportives grand public et mise dans ce domaine sur des partenariats de longue durée.","links":null,"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/05/people_skiing.png","logos":[]},{"title":"Rivella, aussi à la neige","description":"Chaque année, Rivella soutient une multitude de manifestations de sports d’hiver comme par exemple le Migros Skiday. Rivella entretient des relations de partenariat avec les domaines skiables d’Arosa/Lenzerheide, Adelboden/Lenk, Flumserberrg et Nendaz.","links":null,"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Events_Engagement_Winter.jpg","videoLink":"","logos":["https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/11/al-logo_zettel_claim_alpenrose_de.jpg","https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/11/alk_daenk.jpg","https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/11/Logo_Flumserberg_rot.jpg","https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/08/nendaz.png"]},{"title":"Rivella, aussi sur l'eau","description":"Eté, eau, Rivella!
Pendant les mois d'été, Rivella organise divers événements sportifs amusants pour les jeunes dans et autour de l'eau, comme le Rivella Water Splash, le plus grand parcours aquatique de Suisse.","links":null,"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/Events_Top_1.jpg","videoLink":"","logos":[]},{"title":"Demandes de sponsoring","description":"Vous organisez un événement et êtes intéressé par un sponsoring ? Vous trouvez ici nos lignes directrices et le formulaire de demande","links":[{"text":"Formulaire de sponsoring","href":"https://anfrage.rivella.ch/fr"},{"text":"Sponsorship Guidelines","href":"https://www.rivella-group.com/fr/extras/sponsoring-anfrage"}],"image":"https://dev.rivella.com/backend/wp-content/uploads/2020/06/sponsoringanfragen.jpg"}],"currentSlide":"3","currentItem":"0","translations":[]}}],"page_id":768,"translations":[]}],"product_id":778,"translations":[{"post_id":1702,"language_code":"it","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1623,"language_code":"at_de","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":778,"language_code":"fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":670,"language_code":"de","slug":"rivella-refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1655,"language_code":"lu_fr","slug":"refresh","title":"Refresh"},{"post_id":1648,"language_code":"fr_fr","slug":"refresh","title":"refresh"}],"siteScope":"main"}},"staticQueryHashes":["1806018573","2814577966","3213819739","3930335289","426988268","510117639","789871003","878974120","944622086"]}